「住宅ローン」は韓国語で「주택 담보 대출」という。略して「주담보 대출」ともよく使う。「주택 융자(住宅融資)」ともいう。
|
![]() |
「住宅ローン」は韓国語で「주택 담보 대출」という。略して「주담보 대출」ともよく使う。「주택 융자(住宅融資)」ともいう。
|
・ | 주택 담보 대출을 선택할 때 중요한 포인트 중 하나가 금리입니다. |
住宅ローンを選ぶ上で重要なポイントの一つが、金利です。 | |
・ | 이혼한 경우 공동 명의 주댁 담보 대출은 어떻게 되나요? |
離婚をした場合、共有名義の住宅ローンはどうなるのでしょうか | |
・ | 주택 담보 대출은 차입 금액이 커서 상환 기간도 장기인 경향이 있다. |
住宅ローンは借入金額が大きいため、返済期間も長期になる傾向がある。 | |
・ | 그녀는 가족의 미래를 위해 은행에서 주택 담보 대출을 빌렸다. |
彼女は家族の将来のために銀行から住宅ローンを借りた。 | |
・ | 저금리가 장기화되는 가운데, 주택 담보 대출 금리 타입을 변동 금리로 선택하는 사람이 과반수다. |
低金利が長引くなかで、住宅ローンの金利タイプを変動金利で選ぶ人が過半数となった。 | |
・ | 주택 담보 대출을 저금리로 이용하고 싶다. |
住宅ローンを低金利で利用したい。 | |
・ | 주택 담보 대출을 변동 금리로 하는 사람이 늘고 있다. |
住宅ローンを変動金利で組む人が増えている。 | |
・ | 장기 금리의 상승에 따라서, 각 은행들은 주택 담보 대출 금리를 인상하기 시작했다. |
長期金利の上昇にともなって、銀行各行が住宅ローン金利の引き上げに動き出した。 |
양도세(譲渡税) > |
건설되다(建設される) > |
타워 크레인(タワークレーン) > |
명의(名義) > |
준공(竣工) > |
주춧돌(礎) > |
몰딩(モールディング) > |
부실시공(手抜き工事) > |
세컨드 하우스(セカンドハウス) > |
역세권(地下鉄や鉄道近くの地域) > |
맹지(盲地) > |
민박(民宿) > |
균열(亀裂) > |
못질(釘を打つこと) > |
고시원(考試院) > |
해체되다(解体される) > |
거푸집(鋳型) > |
증축하다(増築する) > |
초석(礎) > |
설계도(設計図) > |
복덕방(不動産屋) > |
전매(転売) > |
빌딩을 세우다(ビルを建てる) > |
임야대장(林地台帳) > |
관리비(管理費) > |
현주소(現住所) > |
개발(開発) > |
유찰하다(流札する) > |
건폐율(建ぺい率) > |
번지(番地) > |