「住宅ローン」は韓国語で「주택 담보 대출」という。略して「주담보 대출」ともよく使う。「주택 융자(住宅融資)」ともいう。
|
![]() |
「住宅ローン」は韓国語で「주택 담보 대출」という。略して「주담보 대출」ともよく使う。「주택 융자(住宅融資)」ともいう。
|
・ | 주택 담보 대출을 선택할 때 중요한 포인트 중 하나가 금리입니다. |
住宅ローンを選ぶ上で重要なポイントの一つが、金利です。 | |
・ | 이혼한 경우 공동 명의 주댁 담보 대출은 어떻게 되나요? |
離婚をした場合、共有名義の住宅ローンはどうなるのでしょうか | |
・ | 주택 담보 대출은 차입 금액이 커서 상환 기간도 장기인 경향이 있다. |
住宅ローンは借入金額が大きいため、返済期間も長期になる傾向がある。 | |
・ | 그녀는 가족의 미래를 위해 은행에서 주택 담보 대출을 빌렸다. |
彼女は家族の将来のために銀行から住宅ローンを借りた。 | |
・ | 저금리가 장기화되는 가운데, 주택 담보 대출 금리 타입을 변동 금리로 선택하는 사람이 과반수다. |
低金利が長引くなかで、住宅ローンの金利タイプを変動金利で選ぶ人が過半数となった。 | |
・ | 주택 담보 대출을 저금리로 이용하고 싶다. |
住宅ローンを低金利で利用したい。 | |
・ | 주택 담보 대출을 변동 금리로 하는 사람이 늘고 있다. |
住宅ローンを変動金利で組む人が増えている。 | |
・ | 장기 금리의 상승에 따라서, 각 은행들은 주택 담보 대출 금리를 인상하기 시작했다. |
長期金利の上昇にともなって、銀行各行が住宅ローン金利の引き上げに動き出した。 |
공사 중(工事中) > |
수주하다(受注する) > |
지적도(地籍図) > |
벽지(壁紙) > |
공사 현장(工事現場) > |
철거되다(撤去される) > |
건축사(建築士) > |
주택지(住宅地) > |
부촌(金持ちの多い村) > |
오피스텔(オフィステル) > |
자취방(自炊の部屋) > |
최적지(最適地) > |
중개업자(仲介業者) > |
공정률(工事進捗率) > |
양도 소득(譲渡所得) > |
거주자(居住者) > |
평(坪) > |
건축되다(建築される) > |
임차인(賃借人) > |
임대업(賃貸業) > |
평수(坪数) > |
수선 충당금(修繕積立金) > |
시공하다(施工する) > |
상가 건물(雑居ビル) > |
내력벽(耐力壁) > |
상속 등기(相続登記) > |
담보를 넣다(担保を入れる) > |
레미콘(生コン) > |
저당(抵当) > |
측량하다(測る) > |