資金を融通すること。銀行等による資金の貸付、貸出は대출ともいう。創業融資は창업 융자、住宅融資は주택 융자などもある。
|
![]() |
・ | 기업이 활용할 수 있는 융자에는 다양한 형태와 종류가 있다. |
企業が活用できる融資には様々な形態や種類がある。 | |
・ | 장기 금리의 상승에 따라서, 각 은행들은 주택 담보 대출 금리를 인상하기 시작했다. |
長期金利の上昇にともなって、銀行各行が住宅ローン金利の引き上げに動き出した。 | |
・ | 주거래 은행이란 가장 융자 잔액이 큰 거래 금융기관을 말한다. |
メインバンクとは、最も融資残高の大きな取引金融機関をいう。 | |
・ | 주거래 은행에서 융자를 받다 |
メインバンクから融資を受ける。 | |
・ | 퇴직금으로 주택융자를 전부 갚았습니다. |
退職金で住宅ローンを完済しました。 | |
・ | 내일 사업 계획서를 가지고 은행에 융자를 부탁하러 갑니다. |
明日、事業計画書を持って銀行に融資のお願いに行きます。 | |
・ | 돈의 차용에는 크게 나눠서 출자와 융자가 있습니다. |
お金の借り入れには大きくわけて出資と融資があります。 | |
・ | 금융기관은 회사의 사업성을 평가해 융자 심사를 진행한다. |
金融機関は会社の事業性を評価して融資審査を行います。 | |
・ | 주택 융자를 모두 갚았다고 해서 자동적으로 저당권이 말소되는 것은 아닙니다. |
住宅ローンを返し終わっても自動的に抵当権が抹消されるわけではありません。 | |
・ | 금융 기관에 따라 융자가 가능한 물건과 불가능한 물건이 있습니다. |
金融機関によって融資をできる物件とできない物件というものがあります。 | |
・ | 가계 금융자산에서 주식 비중이 20%를 넘고 있다. |
家計金融資産で株式の割合が20%を超えている。 | |
・ | 아직도 융자금을 갚고 있다. |
まだ融資金を返している。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
융자금(ユンジャグム) | 融資金 |
융자하다(ユンジャハダ) | 融資する、ローンを組む |
융자되다(ユンジャデダ) | 融資される |
융자를 받다() | 融資を受ける |
서킷브레이커(サーキットブレーカー) > |
연 이자율(年利率) > |
수혜주(受恵株) > |
금융 사기(金融詐欺) > |
외환보유고(外換保有庫) > |
자사주(自社株) > |
환율 전쟁(為替戦争) > |