|
「終値」は韓国語で「종가」という。
|
 |
|
：종까、chong-kka、チョンッカ
：終価（終價）
|
「終値」は韓国語で「종가」という。
|
| ・ | 원 달러 환율은 어제 종가보다 4원 내린 1,205원으로 장을 마감했습니다. |
| ウォンドルレートは昨日の終値より4ウォン高の1,205ウォンで取引を終えました。 | |
| ・ | 이날 코스닥 지수 종가는 전날보다 2% 하락했다. |
| この日コスダック指数の終値は、前日より2％下がった。 | |
| ・ | 올들어 가장 낮은 종가를 기록했다. |
| 終値は今年の最安値を記録した。 | |
| ・ | 종가의 관례에 따라 행동했습니다. |
| 宗家のしきたりに従って行動しました。 | |
| ・ | 종가 가계도를 보았습니다. |
| 宗家の家系図を拝見しました。 | |
| ・ | 종가 모임에 참석했습니다. |
| 宗家の会合に出席いたしました。 | |
| ・ | 종가의 전통을 소중히 여기고 있습니다. |
| 宗家の伝統を大切にしております。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상종가를 치다（サンゾンカルル チダ） | 大ブレイクする、大変人気だ |
| 논뱅크（ノンバンク） > |
| 원리（元利） > |
| 유로화（ユーロ） > |
| 고금리（高金利） > |
| 신용 대출（信用貸付） > |
| 사자 주문（買い注文） > |
| 공모주（公募株） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 감면（減免） > |
| 부도 수표（不渡り小切手） > |
| 외환 거래（為替取引） > |
| 빚을 떠안다（借金を抱え込む） > |
| 주식 투자（株式投資） > |
| 어닝 서프라이즈（アーニングサプライ.. > |
| 금융 불안（金融不安） > |
| 헤지펀드（ヘッジファンド） > |
| 차명 계좌（借名口座） > |
| 깡통 계좌（大損の口座） > |
| 재정회계（財務会計） > |
| 대출금（貸出金） > |
| 특약（特約） > |
| 삭감（削減） > |
| 당좌예금（当座預金） > |
| 대폭락하다（大暴落する） > |
| 서학 개미（海外株式に投資する個人投.. > |
| 결산（決算） > |
| 연체하다（滞納する） > |
| 전장（前場） > |
| 수익（収益） > |
| 환차익（為替差益） > |