|
「暴落」は韓国語で「폭락」という。
|
 |
|
：퐁낙、pong-nak、ポンナク
：暴落
|
「暴落」は韓国語で「폭락」という。
|
| ・ | 2년 이내에는 대규모의 주가 폭락이 찾아온다. |
| 2年以内には大規模な株価の暴落が訪れる。 | |
| ・ | 자산 가치가 폭락해서 도산했다. |
| 資産価値が暴落して倒産した。 | |
| ・ | 시장에 유통하는 돈의 공급량이 현격히 증가해 화폐가치가 폭락한다. |
| 市場に流通するお金の供給量が格段に増えると、貨幣価値が暴落する。 | |
| ・ | 주식 시장의 대폭락이 금융 위기를 야기했다. |
| 株式市場の大暴落が金融危機を引き起こした。 | |
| ・ | 예상치 못한 대폭락으로 투자자들은 손실을 입었다. |
| 予期せぬ大暴落で、投資家は損失を被った。 | |
| ・ | 통화의 대폭락으로 수입품의 가격이 급등했다. |
| 通貨の大暴落で輸入品の価格が急騰した。 | |
| ・ | 그는 대폭락 전에 주식을 팔아 피해를 최소화했다. |
| 彼は大暴落前に株を売って、被害を最小限に抑えた。 | |
| ・ | 대폭락에 따라 투자자들은 리스크 관리를 재검토했다. |
| 大暴落を受けて、投資家はリスク管理を見直した。 | |
| ・ | 주가의 대폭락이 경제 전체에 파급되었다. |
| 株価の大暴落が経済全体に波及した。 | |
| ・ | 시장의 대폭락에 대한 정부의 대책이 요구되었다. |
| 市場の大暴落に対する政府の対策が求められた。 | |
| ・ | 주가의 대폭락은 예상치 못한 일이었다. |
| 株価の大暴落は、予想外の出来事だった。 | |
| ・ | 대폭락으로 자산을 잃은 사람이 속출했다. |
| 大暴落で、資産を失った人が続出した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대폭락（テポンナク） | 大暴落 |
| 폭락하다（ポンナカダ） | 暴落する |
| 대폭락하다（デポンナカダ） | 大暴落する |
| 밑천（元手） > |
| 예금자（預金者） > |
| 자산（資産） > |
| 벤처 캐피털（ベンチャーキャピタル） > |
| 본전（元金） > |
| 포토폴리어（ポートフォリオ） > |
| 사자 주문（買い注文） > |
| 급등（急騰） > |
| 선물 시장（先物市場） > |
| 단타 매매（目先筋） > |
| 주가 지수（株価指数） > |
| 출납（出納） > |
| 호가（呼び値） > |
| 후강퉁（上海と香港の株式相互取引） > |
| 신협（信用協同組合） > |
| 돈줄（金づる） > |
| 여윳돈（余裕資金） > |
| 상해 보험（傷害保険） > |
| 내부자 거래（インサイダー取引） > |
| 신용불량자（債務不履行者） > |
| 자금（資金） > |
| 유로화（ユーロ） > |
| 분기（四半期） > |
| 개인연금（個人年金） > |
| 세금 공제（税引き） > |
| 시중은행（都市銀行） > |
| 차명 계좌（借名口座） > |
| 보유액（保有額） > |
| 환급금（還付金） > |
| 재력（財力） > |