|
「暴落」は韓国語で「폭락」という。
|
 |
|
：퐁낙、pong-nak、ポンナク
：暴落
|
「暴落」は韓国語で「폭락」という。
|
| ・ | 2년 이내에는 대규모의 주가 폭락이 찾아온다. |
| 2年以内には大規模な株価の暴落が訪れる。 | |
| ・ | 자산 가치가 폭락해서 도산했다. |
| 資産価値が暴落して倒産した。 | |
| ・ | 시장에 유통하는 돈의 공급량이 현격히 증가해 화폐가치가 폭락한다. |
| 市場に流通するお金の供給量が格段に増えると、貨幣価値が暴落する。 | |
| ・ | 주식 시장의 대폭락이 금융 위기를 야기했다. |
| 株式市場の大暴落が金融危機を引き起こした。 | |
| ・ | 예상치 못한 대폭락으로 투자자들은 손실을 입었다. |
| 予期せぬ大暴落で、投資家は損失を被った。 | |
| ・ | 통화의 대폭락으로 수입품의 가격이 급등했다. |
| 通貨の大暴落で輸入品の価格が急騰した。 | |
| ・ | 그는 대폭락 전에 주식을 팔아 피해를 최소화했다. |
| 彼は大暴落前に株を売って、被害を最小限に抑えた。 | |
| ・ | 대폭락에 따라 투자자들은 리스크 관리를 재검토했다. |
| 大暴落を受けて、投資家はリスク管理を見直した。 | |
| ・ | 주가의 대폭락이 경제 전체에 파급되었다. |
| 株価の大暴落が経済全体に波及した。 | |
| ・ | 시장의 대폭락에 대한 정부의 대책이 요구되었다. |
| 市場の大暴落に対する政府の対策が求められた。 | |
| ・ | 주가의 대폭락은 예상치 못한 일이었다. |
| 株価の大暴落は、予想外の出来事だった。 | |
| ・ | 대폭락으로 자산을 잃은 사람이 속출했다. |
| 大暴落で、資産を失った人が続出した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대폭락（テポンナク） | 大暴落 |
| 폭락하다（ポンナカダ） | 暴落する |
| 대폭락하다（デポンナカダ） | 大暴落する |
| 보유액（保有額） > |
| 신고 누락（申告漏れ） > |
| 외환（為替） > |
| 담보（担保） > |
| 손절매（損切り） > |
| 매도세（売りに回ること） > |
| 금리（金利） > |
| 어닝 서프라이즈（アーニングサプライ.. > |
| 공모주（公募株） > |
| 만기（満期） > |
| 장을 마감하다（取引を終える） > |
| 어음을 할인하다（手形を割る） > |
| 보험 회사（保険会社） > |
| 비은행권（ノンバンク） > |
| 유로화（ユーロ） > |
| 이율（利回り） > |
| 기축 통화（基軸通貨） > |
| 거치 기간（据え置き期間） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 연대 보증인（連帯保証人） > |
| 제로금리（ゼロ金利） > |
| 인민폐（人民元） > |
| 반대 매매（反対売買） > |
| 보험 증권（保険証券） > |
| 전자결재（電子決済） > |
| 결제（支払い） > |
| 감면（減免） > |
| 사채（社債） > |
| 중앙은행（中央銀行） > |
| 자산（資産） > |