|
「暴落」は韓国語で「폭락」という。
|
 |
|
：퐁낙、pong-nak、ポンナク
：暴落
|
「暴落」は韓国語で「폭락」という。
|
| ・ | 2년 이내에는 대규모의 주가 폭락이 찾아온다. |
| 2年以内には大規模な株価の暴落が訪れる。 | |
| ・ | 자산 가치가 폭락해서 도산했다. |
| 資産価値が暴落して倒産した。 | |
| ・ | 시장에 유통하는 돈의 공급량이 현격히 증가해 화폐가치가 폭락한다. |
| 市場に流通するお金の供給量が格段に増えると、貨幣価値が暴落する。 | |
| ・ | 주식 시장의 대폭락이 금융 위기를 야기했다. |
| 株式市場の大暴落が金融危機を引き起こした。 | |
| ・ | 예상치 못한 대폭락으로 투자자들은 손실을 입었다. |
| 予期せぬ大暴落で、投資家は損失を被った。 | |
| ・ | 통화의 대폭락으로 수입품의 가격이 급등했다. |
| 通貨の大暴落で輸入品の価格が急騰した。 | |
| ・ | 그는 대폭락 전에 주식을 팔아 피해를 최소화했다. |
| 彼は大暴落前に株を売って、被害を最小限に抑えた。 | |
| ・ | 대폭락에 따라 투자자들은 리스크 관리를 재검토했다. |
| 大暴落を受けて、投資家はリスク管理を見直した。 | |
| ・ | 주가의 대폭락이 경제 전체에 파급되었다. |
| 株価の大暴落が経済全体に波及した。 | |
| ・ | 시장의 대폭락에 대한 정부의 대책이 요구되었다. |
| 市場の大暴落に対する政府の対策が求められた。 | |
| ・ | 주가의 대폭락은 예상치 못한 일이었다. |
| 株価の大暴落は、予想外の出来事だった。 | |
| ・ | 대폭락으로 자산을 잃은 사람이 속출했다. |
| 大暴落で、資産を失った人が続出した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대폭락（テポンナク） | 大暴落 |
| 폭락하다（ポンナカダ） | 暴落する |
| 대폭락하다（デポンナカダ） | 大暴落する |
| 소득 신고（所得申告） > |
| 연체하다（滞納する） > |
| 마이너스 금리（マイナス金利） > |
| 내부자 거래（インサイダー取引） > |
| 슈퍼 개미（実績の株式投資家） > |
| 감정가（鑑定価格） > |
| 자금 세탁（資金洗浄） > |
| 변동 금리（変動金利） > |
| 신용기록（信用記録） > |
| 증시（証券市場） > |
| 신용평가사（格付け会社） > |
| 자금력（資金力） > |
| 돈을 회수하다（お金を回収する） > |
| 고리대금업자（高利貸業者） > |
| 납세 의무（納税義務） > |
| 외환보유고（外換保有庫） > |
| 채권（債権） > |
| 자금을 모으다（資金を集める） > |
| 금리 인상（金利引き上げ） > |
| 융자하다（融資する） > |
| 보험 회사（保険会社） > |
| 만기（満期） > |
| 공매（公売） > |
| 저리（低金利） > |
| 주가（株価） > |
| 이율（利回り） > |
| 효도 주식（孝道株式） > |
| 핫머니（ホットマネー） > |
| 차용금（借入金） > |
| 원고（ウォン高） > |