|
「ウォン高」は韓国語で「원고」という。
|
 |
|
：원고、wŏn-go、ウォンゴ
：円高
|
「ウォン高」は韓国語で「원고」という。
|
| ・ | 원고가 계속되어 수출 기업에 타격을 주고 있습니다. |
| ウォン高が続き、輸出企業に打撃を与えています。 | |
| ・ | 원고가 한국 경제에 미칠 영향을 우려하고 있습니다. |
| ウォン高が韓国経済に与える影響を懸念しています。 | |
| ・ | 원고의 영향으로 수입품의 가격이 떨어졌습니다. |
| ウォン高の影響で、輸入品の価格が下がりました。 | |
| ・ | 원고로 한국 기업의 경쟁력이 저하되고 있습니다. |
| ウォン高で韓国企業の競争力が低下しています。 | |
| ・ | 원고로 인해 외국인 관광객이 감소하고 있습니다. |
| ウォン高によって、外国人観光客が減少しています。 | |
| ・ | 원고로 수출업체들이 어려운 상황에 직면해 있습니다. |
| ウォン高で輸出業者が厳しい状況に直面しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 원고료（ウォンゴリョ） | 原稿料 |
| 원고지（ウォンゴジ） | 原稿用紙 |
| 원고 마감일（ウォンゴ マガムイル） | 原稿締切日 |
| 선물 시장（先物市場） > |
| 원금（元金） > |
| 시중 금리（市中金利） > |
| 루블（ルーブル） > |
| 예금자（預金者） > |
| 자금을 모으다（資金を集める） > |
| 무이자（無利息） > |
| 현금자동인출기（現金自動預金支払機） > |
| 금융 설계사（ファイナンシャルプラン.. > |
| 액수（金額） > |
| 크라우드 펀딩（クラウド･ファンディ.. > |
| 급락장（大きく下落する相場） > |
| 제로금리（ゼロ金利） > |
| 무일푼（無一文） > |
| 어음을 할인하다（手形を割る） > |
| 추심（取り立て） > |
| 사채업（サラ金） > |
| 회복세（回復基調） > |
| 원고（ウォン高） > |
| 결산（決算） > |
| 주식 투자（株式投資） > |
| 여윳돈（余裕資金） > |
| 보험 증권（保険証券） > |
| 돈줄（金づる） > |
| 폭리（暴利） > |
| 거래를 마치다（取引を終える） > |
| 전자화폐（電子マネー） > |
| 사자 주문（買い注文） > |
| 박스권（ボックス圏） > |
| 보험 증서（保険証書） > |