|
「株価」は韓国語で「주가」という。
|
 |
|
：주까、chu-kka、チュッカ
：株価（株價）
|
「株価」は韓国語で「주가」という。
|
| ・ | 주가가 올랐습니다. |
| 株価が上がりました。 | |
| ・ | 페이스북은 개인정보 유출 사태로 주가가 급락했다. |
| フェイスブックは個人情報流出事態で株価が急落した。 | |
| ・ | 은행의 주가 하락이 멈추지 않는다. |
| 銀行の株価低落が止まらない。 | |
| ・ | 금리가 올라가면 주가가 떨어진다. |
| 金利が上がると株価が下がる。 | |
| ・ | 업적이 악화되면 주가가 떨어진다. |
| 業績が悪化すれば株価が下がる。 | |
| ・ | 월가의 영향으로 주가가 변동하고 있습니다. |
| ウォール街の影響で株価が変動しています。 | |
| ・ | 지주가 바람에 흔들려서 휘어져 버렸어요. |
| 支柱が風にあおられて曲がってしまいました。 | |
| ・ | 지주가 없으면 식물이 쓰러져 버립니다. |
| 支柱がないと、植物が倒れてしまいます。 | |
| ・ | 조율사의 일은 연주가에게 없어서는 안 됩니다. |
| 調律師の仕事は、演奏家にとって欠かせません。 | |
| ・ | 수입품은 이미 발주가 완료되었습니다. |
| 輸入品はすでに発注済みです。 | |
| ・ | 그녀는 신인왕을 획득하여 팀의 기대주가 되었습니다. |
| 彼女は新人王を獲得し、チームの期待の星となりました。 | |
| ・ | 징 연주가 축제의 하이라이트였어요. |
| 銅鑼の演奏が、祭りのハイライトでした。 | |
| ・ | 요즘 주가가 좋지 않은 추세입니다. |
| 最近の株価が芳しくない傾向にあります。 | |
| ・ | 불상사의 영향으로 주가가 떨어졌어요. |
| 不祥事の影響で株価が下がりました。 | |
| ・ | 꽹과리를 사용한 연주가 행사를 한층 고조시켰습니다. |
| 鉦を使った演奏が、行事を一層盛り上げました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 애주가（エジュガ） | 酒好き、愛飲家、愛酒家 |
| 주가 지수（チュッカジス） | 株価指数 |
| 펀더멘탈（ファンデメンタル） > |
| 증권（証券） > |
| 투자신탁（投資信託） > |
| 상장（上場） > |
| 금액（金額） > |
| 신용 평가（格付け） > |
| 은행（銀行） > |
| 추심（取り立て） > |
| 효도 주식（孝道株式） > |
| 동학 개미（韓国国内の株に投資する個.. > |
| 손실（損失） > |
| 매끈매끈（つるつる） > |
| 금리 인상（金利引き上げ） > |
| 사자 주문（買い注文） > |
| 출자되다（出資される） > |
| 신용 등급（格付け） > |
| 월가（ウォール街） > |
| 후강퉁（上海と香港の株式相互取引） > |
| 대출 금리（貸出金利） > |
| 회복세（回復基調） > |
| 현금 흐름표（キャッシュフロー表） > |
| 자본 확충（資本拡充） > |
| 감면（減免） > |
| 융자를 받다（融資を受ける） > |
| 투자（投資） > |
| 다중채무자（多重債務者） > |
| 하향세（下降傾向） > |
| 어음을 할인하다（手形を割る） > |
| 금융 감독관（金融監督官） > |
| 부도 수표（不渡り小切手） > |