|
「元利」は韓国語で「원리」という。
|
 |
|
：월리、wŏl-li、ウォルリ
：元利
|
「元利」は韓国語で「원리」という。
|
| ・ | 이 구조는 단순한 원리입니다. |
| この仕組みは単純な原理です。 | |
| ・ | 지렛대의 원리를 응용하여 새로운 도구를 만든다. |
| テコの原理を応用して新しい道具を作る。 | |
| ・ | 지렛대의 원리를 이해하면 물리가 즐거워진다. |
| テコの原理を理解すると物理が楽しくなる。 | |
| ・ | 이 도구는 지렛대의 원리를 이용하고 있다. |
| この道具はテコの原理を利用している。 | |
| ・ | 곤충이나 새의 날갯짓의 원리를 해명했다. |
| 昆虫や鳥の羽ばたきの原理を解明した。 | |
| ・ | 수증기가 발생하는 원리를 배웠습니다. |
| 水蒸気が発生する原理を学びました。 | |
| ・ | 과학적인 원리의 기원은 관찰과 실험에 근거하고 있습니다. |
| 科学的な原理の起源は、観察と実験に基づいています。 | |
| ・ | 아날로그 기술은 디지털 기술과는 다른 원리를 기반으로 합니다. |
| アナログ技術は、デジタル技術とは異なる原理に基づいています。 | |
| ・ | 물리학은 자연계에서 일어나는 현상의 근본적인 원리나 법칙 등을 해명하는 위해 발전해 왔습니다. |
| 物理学は自然界で起こる現象の根本的な原理や法則などを解明するために発展してきました。 | |
| ・ | 견제와 균형은 삼권분립의 기본원리이다. |
| 抑制と均衡は、三権分立の基本原理だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 원리금（ウォルリグム） | 元利金、元金と利息 |
| 원리 원칙（ウォルリ ウォンチク） | 原理と原則、原理主義 |
| 대출 원리금（テチュル ウォルリグム） | 貸付元利金 |
| 어음（手形） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 선물 시장（先物市場） > |
| 밑천（元手） > |
| 중앙은행（中央銀行） > |
| 무이자（無利息） > |
| 세금 공제（税引き） > |
| 박스권（ボックス圏） > |
| 신용 평가（格付け） > |
| 모기지론（モーゲージローン） > |
| 시세（相場） > |
| 급락장（大きく下落する相場） > |
| 감면（減免） > |
| 매끈매끈（つるつる） > |
| 강세（強勢） > |
| 큰손（大物） > |
| 부채를 떠안다（負債を抱える） > |
| 재보험（再保険） > |
| 엔고（円高） > |
| 특약（特約） > |
| 고금리（高金利） > |
| 이익（利益） > |
| 융자를 받다（融資を受ける） > |
| 금액（金額） > |
| 금융 상품（金融商品） > |
| 금융 위기（金融危機） > |
| 거래（取引） > |
| 재정회계（財務会計） > |
| 인수（買収） > |
| 내부자 거래（インサイダー取引） > |