|
「テコ」は韓国語で「지렛대」という。
|
 |
|
：지레때 / 지렏때、chi-ret-ttae、チレッテ
|
「テコ」は韓国語で「지렛대」という。
|
| ・ | 무거운 돌도 지렛대를 쓰면 들어올릴 수 있습니다. |
| 重い石もテコをつかえば、持ち上げられます。 | |
| ・ | 지렛대를 이용하여 무거운 것을 들어 올린다. |
| テコを使って重いものを持ち上げる。 | |
| ・ | 이 도구는 지렛대의 원리를 이용하고 있다. |
| この道具はテコの原理を利用している。 | |
| ・ | 지렛대를 사용하면 힘이 적어도 물건을 움직일 수 있다. |
| テコを使うと、力が少なくても物を動かせる。 | |
| ・ | 지렛대를 이용한 간단한 실험을 실시한다. |
| テコを使った簡単な実験を行う。 | |
| ・ | 지렛대의 길이에 따라 힘의 세기가 달라진다. |
| テコの長さによって力の強さが変わる。 | |
| ・ | 지렛대를 사용하면 작업이 편해진다. |
| テコを使うと、作業が楽になる。 | |
| ・ | 지렛대의 원리를 이해하면 물리가 즐거워진다. |
| テコの原理を理解すると物理が楽しくなる。 | |
| ・ | 지렛대를 이용한 도구가 공장에 있다. |
| テコを使った道具が工場にある。 | |
| ・ | 지렛대를 사용하여 적은 힘으로 큰 힘을 얻을 수 있다. |
| テコを使うことで、少ない力で大きな力を得られる。 | |
| ・ | 지렛대 사용법을 배우면 편리하다. |
| テコの使い方を学ぶと便利だ。 | |
| ・ | 지렛대를 사용하여 물건을 이동시킨다. |
| テコを使って物を移動させる。 | |
| ・ | 지렛대를 이용하여 작은 힘으로 큰 동작을 실현한다. |
| テコを利用して小さな力で大きな動作を実現する。 | |
| ・ | 지렛대의 지점을 조정하여 작업을 원활하게 한다. |
| テコの支点を調整して作業をスムーズにする。 | |
| ・ | 지렛대를 써서 무거운 짐을 나르다. |
| テコを使って重い荷物を運ぶ。 | |
| ・ | 지렛대의 힘을 최대한 활용한다. |
| テコの力を最大限に活用する。 | |
| ・ | 지렛대를 잘 사용해야 힘을 아낄 수 있다. |
| テコをうまく使うことで、力を節約できる。 | |
| ・ | 지렛대의 효과를 실감하다. |
| テコの効果を実感する。 | |
| ・ | 지렛대의 원리를 응용하여 새로운 도구를 만든다. |
| テコの原理を応用して新しい道具を作る。 | |
| ・ | 지렛대의 길이를 바꾸면 힘이 더해지는 방법이 달라진다. |
| テコの長さを変えると、力の加わり方が変わる。 |
| 대못（大釘） > |
| 물독（水がめ） > |
| 손톱깎이（爪切り） > |
| 소변기（小便器） > |
| 자물통（錠） > |
| 눈가리개（目隠し） > |
| 수나사（雄ねじ） > |
| 스패너（スパナ） > |
| 방석（座布団） > |
| 걸상（椅子） > |
| 베개（枕 (まくら)） > |
| 소파（ソファー） > |
| 세간살이（家財道具） > |
| 책상（机） > |
| 전등（電灯） > |
| 망태기（網袋） > |
| 성냥（マッチ） > |
| 매트리스（マットレス） > |
| 벽걸이（壁掛け） > |
| 접이식 의자（折りたたみ式椅子） > |
| 백열전구（白熱電球） > |
| 가재도구（家財道具） > |
| 우양산（晴雨兼用傘） > |
| 휴지（ちり紙） > |
| 녹음기（録音機） > |
| 뚫어뻥（ラバーカップ） > |
| 공기청정제（消臭剤） > |
| 물동이（小さい水がめ） > |
| 나사（ネジ） > |
| 식탁（食卓） > |