「財布」は韓国語で「지갑」という。クレジットカードの使用が一般的な韓国では、現金をあまり持ち歩かない人向けに、マネークリップが付いた財布が販売されていることが多く、これらを使用している人も多い。
|
![]() |
「財布」は韓国語で「지갑」という。クレジットカードの使用が一般的な韓国では、現金をあまり持ち歩かない人向けに、マネークリップが付いた財布が販売されていることが多く、これらを使用している人も多い。
|
・ | 새로운 지갑을 샀어요. |
新しい財布を買いました。 | |
・ | 지갑을 잃어버렸습니다. |
財布を失くしました。 | |
・ | 지갑을 분실했어요. |
財布を紛失しました。 | |
・ | 아까부터 지갑이 보이지 않아요. |
さっきから財布が見つからないんですよ。 | |
・ | 지갑 소재에 대해 궁금하신 점 있으신가요? |
財布の素材についてご質問はございますか。 | |
・ | 지갑을 사용한 후에는 꼭 닫아주세요. |
財布の使用後はしっかりと閉じてください。 | |
・ | 지갑 보증서는 잘 보관해 주세요. |
財布の保証書は大切に保管してください。 | |
・ | 빨간 지갑은 돈을 불러온다고 한다. |
赤い財布はお金を呼び寄せるという。 | |
・ | 지갑에는 거의 돈이 남아 있지 않았다. |
彼の財布には少ししかお金が残っていなかった。 | |
・ | 내 정신 좀 봐, 지갑을 안 가져왔어. |
しまった、財布を持ってくるのを忘れた。 | |
・ | 강도가 지갑을 잡아챘다. |
強盗が財布をかっぱらった。 | |
・ | 혹시 해서 지갑을 다시 확인했어요. |
念のために財布をもう一度確認しました。 | |
・ | 천연 가죽 지갑을 선물로 받았어요. |
天然皮革の財布をプレゼントされました。 | |
・ | 인조 가죽 지갑을 샀어요. |
合成皮革の財布を買いました。 | |
・ | 취득물 중에 지갑이 있었다. |
拾得物の中に財布があった。 | |
・ | 낯짝이 두껍게 다른 사람의 지갑을 보고 있었다. |
図々しいことに、他人の財布を見ていた。 | |
・ | 지갑 속의 돈이 소진되었어요. |
財布の中のお金がなくなりました。 | |
・ | 지갑에 구멍이 뚫려서 돈이 없어졌다. |
財布に穴が開いてお金がなくなった。 | |
・ | 지갑을 잃어버린 줄 알고 간담이 서늘했다. |
財布をなくしたと思って、肝を冷やした。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
장지갑(チャンジガプ) | 長財布、ながざいふ |
카드 지갑(カドゥチガプ) | カードケース、定期入れ |
동전 지갑(トンジョンジガプ) | 小銭入れ |
명함 지갑(ミョンハムジガプ) | 名刺入れ |
지갑을 잃어버리다(チガブルイロボリダ) | 財布をなくす、財布をなくしてしまう、財布を落とす |
네온사인(ネオンサイン) > |
뚫어뻥(ラバーカップ) > |
앨범(アルバム) > |
냉동실(冷凍室) > |
가정용품(家庭用品) > |
실(糸) > |
요(敷布団) > |
플러그(プラグ) > |
핸드 크림(ハンドクリーム) > |
면도기(かみそり) > |
공기청정제(消臭剤) > |
망치(ハンマー) > |
수납장(クローゼット) > |
양산(日傘) > |
부르스타(卓上ガスコンロ) > |
공구(工具) > |
망태기(網袋) > |
장식품(飾り物) > |
자물쇠(錠) > |
세숫비누(洗顔石鹸) > |
생활용품(生活用品) > |
가재도구(家財道具) > |
보따리(包み) > |
시계 바늘(時計の針) > |
러버컵(ラバーカップ) > |
연탄(練炭) > |
일용잡화(日用雑貨) > |
식탁(食卓) > |
동전 지갑(小銭入れ) > |
소지품(持ち物) > |