|
「なくなる」は韓国語で「소진되다」という。
|
 |
|
：소진되다、ソジンデダ
：消尽～
|
「なくなる」は韓国語で「소진되다」という。
|
| ・ | 이번 달 예산이 다 소진되었어요. |
| 今月の予算がなくなってしまいました。 | |
| ・ | 지갑 속의 돈이 소진되었어요. |
| 財布の中のお金がなくなりました。 | |
| ・ | 저녁 재료가 소진될 것 같아서 쇼핑하러 갑니다. |
| 夕食の材料がなくなりそうなので、買い物に行きます。 | |
| ・ | 연료가 소진되기 전에 배를 항구로 되돌립니다. |
| 燃料がなくなる前に、船を港に戻します。 | |
| ・ | 이 책의 재고가 소진되는 대로 재입고 됩니다. |
| この本の在庫がなくなり次第、再入荷します。 | |
| ・ | 돈이 소진되어 아무것도 살 수 없었다. |
| お金が尽きて、何も買えなかった。 | |
| ・ | 당일권은 소진되는 대로 판매를 종료하겠습니다. |
| 当日券がなくなり次第、販売を終了させていただきます。 | |
| ・ | 일용품 재고가 소진되기 전에 보충했습니다. |
| 日用品の在庫がなくなる前に補充しました。 | |
| ・ | 일년초는 그해 개화기에 모든 에너지를 소진한다. |
| 一年草は、その年の開花期に全てのエネルギーを使い果たす。 | |
| ・ | 가지고 있던 돈을 모두 소진했다. |
| 持っていたお金をすべて使い切った。 |
| 비유하다（例える） > |
| 무시당하다（無視される） > |
| 탈출하다（脱出する） > |
| 산화하다（散華する） > |
| 비해（たわりに） > |
| 번식하다（繁殖する） > |
| 헛걸음하다（無駄足を踏む） > |
| 빨리하다（速くする） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 고생하다（苦労する） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 숭배되다（崇拝される） > |
| 빠져나오다（抜け出る） > |
| 파고들다（深く入り込む） > |
| 합창하다（合唱する） > |
| 전전하다（転々とする） > |
| 상관되다（関係する） > |
| 다가오다（近づく） > |
| 잠들다（寝付く） > |
| 깨어나다（覚める） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| 두려워하다（恐れる） > |
| 웃어넘기다（笑ってごまかす） > |
| 지참하다（持参する） > |
| 초청되다（招聘される） > |
| 둘러앉다（丸く座る） > |
| 상시화하다（常態化する） > |
| 출가하다（出家する） > |
| 체류하다（滞在する） > |
| 가져오다（持ってくる） > |