|
「なくなる」は韓国語で「소진되다」という。
|
 |
|
：소진되다、ソジンデダ
：消尽～
|
「なくなる」は韓国語で「소진되다」という。
|
| ・ | 이번 달 예산이 다 소진되었어요. |
| 今月の予算がなくなってしまいました。 | |
| ・ | 지갑 속의 돈이 소진되었어요. |
| 財布の中のお金がなくなりました。 | |
| ・ | 저녁 재료가 소진될 것 같아서 쇼핑하러 갑니다. |
| 夕食の材料がなくなりそうなので、買い物に行きます。 | |
| ・ | 연료가 소진되기 전에 배를 항구로 되돌립니다. |
| 燃料がなくなる前に、船を港に戻します。 | |
| ・ | 이 책의 재고가 소진되는 대로 재입고 됩니다. |
| この本の在庫がなくなり次第、再入荷します。 | |
| ・ | 돈이 소진되어 아무것도 살 수 없었다. |
| お金が尽きて、何も買えなかった。 | |
| ・ | 당일권은 소진되는 대로 판매를 종료하겠습니다. |
| 当日券がなくなり次第、販売を終了させていただきます。 | |
| ・ | 일용품 재고가 소진되기 전에 보충했습니다. |
| 日用品の在庫がなくなる前に補充しました。 | |
| ・ | 일년초는 그해 개화기에 모든 에너지를 소진한다. |
| 一年草は、その年の開花期に全てのエネルギーを使い果たす。 | |
| ・ | 가지고 있던 돈을 모두 소진했다. |
| 持っていたお金をすべて使い切った。 |
| 환기되다（喚起される） > |
| 만료하다（満了する） > |
| 흥행하다（ヒットする） > |
| 귀결하다（帰結する） > |
| 발표하다（発表する） > |
| 향유하다（享有する） > |
| 대보다（比べる） > |
| 귀가하다（帰宅する） > |
| 주워듣다（聞きこむ） > |
| 증대하다（増大する） > |
| 진두지휘하다（陣頭指揮する） > |
| 대용되다（代用される） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 집결하다（集結する） > |
| 불식하다（払拭する） > |
| 치고 올라오다（追い上げてくる） > |
| 수신하다（受信する） > |
| 그려지다（描かれる） > |
| 잇다（繋ぐ） > |
| 끌다（引く） > |
| 결의하다（決議する） > |
| 고사하다（断る） > |
| 회복되다（回復する） > |
| 대변되다（代弁される） > |
| 중퇴하다（中退する） > |
| 보아주다（見てあげる） > |
| 부르쥐다（握り締める） > |
| 돋치다（突き出る） > |
| 제창하다（斉唱する） > |
| 먹고살다（食べていく） > |