|
「比べる」は韓国語で「대보다」という。
|
 |
|
：대보다、テボダ
|
「比べる」は韓国語で「대보다」という。
|
| ・ | 가짜 뉴스는 젊은 세대보다 중고년이 믿기 쉽다. |
| フェイクニュースは、若い世代より中高年が信じやすい。 | |
| ・ | 원고료가 기대보다 적었지만 납득했다. |
| 原稿料が期待よりも少なかったが、納得した。 | |
| ・ | 바둑의 최종 목표는 진지를 상대보다 크게 하는 것입니다. |
| 囲碁の最終目標は陣地を相手より大きくすることです。 | |
| ・ | 젊은층의 소비 성향이 다른 세대보다 크게 저하되고 있다. |
| 若年層の消費性向が他の世帯よりも大きく低下している。 | |
| ・ | 상대보다 우위에 서다. |
| 相手よりも優位に立つ。 | |
| ・ | 자신이 상대보다도 뛰어나다면 우월감을 느낀다. |
| 自分が相手よりも優れていたら、優越感を感じる。 |
| 엮이다（絡まれる） > |
| 전복되다（転覆する） > |
| 타도하다（打ち倒す） > |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 밀려오다（押し寄せる） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 김매다（草取をする） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 백지화하다（白紙化する） > |
| 빗다（梳かす（とかす）） > |
| 최촉하다（催促する） > |
| 지내다（過ごす） > |
| 인계되다（引き継がれる） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 모창하다（歌マネする） > |
| 헌화하다（献花する） > |
| 도출되다（導出される） > |
| 울리다（泣かせる） > |
| 뛰어나오다（飛び出す） > |
| 강요받다（強要される） > |
| 지다（背負う） > |
| 주사하다（注射する） > |
| 수축되다（収縮される） > |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 잇다（繋ぐ） > |
| 멎다（やむ） > |
| 유혹되다（誘惑される） > |
| 비행하다（飛行する） > |
| 단종되다（生産されない） > |
| 흥정되다（交渉される） > |