|
「比べる」は韓国語で「대보다」という。
|
 |
|
：대보다、テボダ
|
「比べる」は韓国語で「대보다」という。
|
| ・ | 원고료가 기대보다 적었지만 납득했다. |
| 原稿料が期待よりも少なかったが、納得した。 | |
| ・ | 바둑의 최종 목표는 진지를 상대보다 크게 하는 것입니다. |
| 囲碁の最終目標は陣地を相手より大きくすることです。 | |
| ・ | 젊은층의 소비 성향이 다른 세대보다 크게 저하되고 있다. |
| 若年層の消費性向が他の世帯よりも大きく低下している。 | |
| ・ | 상대보다 우위에 서다. |
| 相手よりも優位に立つ。 | |
| ・ | 자신이 상대보다도 뛰어나다면 우월감을 느낀다. |
| 自分が相手よりも優れていたら、優越感を感じる。 | |
| ・ | 가짜 뉴스는 젊은 세대보다 중고년이 믿기 쉽다. |
| フェイクニュースは、若い世代より中高年が信じやすい。 |
| 난파되다（難破する） > |
| 밀려들다（押し寄せる） > |
| 힘내다（元気を出す） > |
| 입력하다（入力する） > |
| 어물거리다（もたもたする） > |
| 거세되다（去勢される） > |
| 씻다（洗う） > |
| 전폐하다（全閉する） > |
| 수거하다（収集する） > |
| 미소짓다（微笑む） > |
| 읊조리다（吟ずる） > |
| 등교하다（登校する） > |
| 밝혀내다（突きつめる） > |
| 계속되다（続く） > |
| 누그러뜨리다（和らげる） > |
| 매장당하다（埋葬される） > |
| 날뛰다（暴れる） > |
| 전망하다（見通す） > |
| 방출하다（放出する） > |
| 대중화하다（大衆化する） > |
| 수반하다（伴う） > |
| 삶아 빨다（煮洗いする） > |
| 구류하다（勾留する） > |
| 작성되다（作成される） > |
| 실재하다（実在する） > |
| 물오르다（絶頂だ） > |
| 후련해지다（気が晴れる） > |
| 감액되다（減額される） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 곱하다（掛ける） > |