|
「比べる」は韓国語で「대보다」という。
|
 |
|
：대보다、テボダ
|
「比べる」は韓国語で「대보다」という。
|
| ・ | 가짜 뉴스는 젊은 세대보다 중고년이 믿기 쉽다. |
| フェイクニュースは、若い世代より中高年が信じやすい。 | |
| ・ | 원고료가 기대보다 적었지만 납득했다. |
| 原稿料が期待よりも少なかったが、納得した。 | |
| ・ | 바둑의 최종 목표는 진지를 상대보다 크게 하는 것입니다. |
| 囲碁の最終目標は陣地を相手より大きくすることです。 | |
| ・ | 젊은층의 소비 성향이 다른 세대보다 크게 저하되고 있다. |
| 若年層の消費性向が他の世帯よりも大きく低下している。 | |
| ・ | 상대보다 우위에 서다. |
| 相手よりも優位に立つ。 | |
| ・ | 자신이 상대보다도 뛰어나다면 우월감을 느낀다. |
| 自分が相手よりも優れていたら、優越感を感じる。 |
| 고학하다（苦学する） > |
| 사격하다（射撃する） > |
| 싫어지다（鼻に付く） > |
| 촉진되다（促進される） > |
| 덜거덕거리다（がたがたする） > |
| 죽치다（引きこもる） > |
| 입수되다（入手される） > |
| 알려 주다（知られる） > |
| 알아맞히다（言い当てる） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 읍소하다（泣訴する） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 환원되다（還元される） > |
| 전파하다（伝える） > |
| 최대화하다（最大化する） > |
| 국한하다（局限する） > |
| 변모되다（変貌する） > |
| 따다（引用する） > |
| 회귀하다（回帰する） > |
| 부가되다（付加される） > |
| 우짖다（さえずる） > |
| 남용되다（濫用される） > |
| 씰룩거리다（ぴくりぴくりとする） > |
| 말라 죽다（立ち枯れる） > |
| 멸종되다（絶滅される） > |
| 총칭하다（総称する） > |
| 둔갑하다（化ける） > |
| 움칫하다（ぴくっとする） > |
| 자급자족하다（自給自足する） > |
| 맞닿다（相接する） > |