|
「ほのめかす」は韓国語で「내비치다」という。
|
 |
|
：내비치다、nae-bi-chi-da、ネビチダ
|
「ほのめかす」は韓国語で「내비치다」という。
|
| ・ | 잠시 우는 기색을 내비쳤다. |
| 泣く気配を見せた。 | |
| ・ | 사실상 부정적 입장을 내비쳤다. |
| 事実上否定的な立場を示した。 | |
| ・ | 정부는 환율 시장에 개입할 수도 있다는 뜻을 내비쳤습니다. |
| 政府は、為替市場に介入することもあり得るとの意向をほのめかした。 | |
| ・ | 야당은 협력할 수도 있다는 뜻을 내비쳤습니다. |
| 野党は協力することもありうるとの意向をほのめかしました。 | |
| ・ | 자신감을 내비쳤다. |
| 自信を示す。 | |
| ・ | 속내를 함부로 내비치지 않는다. |
| 内心を簡単には表さない。 | |
| ・ | 흔쾌히 출연 의사를 내비쳤다. |
| 快く出演の意思をほのめかした。 | |
| ・ | 한국은행은 연내 기준금리 인상 가능성을 내비쳤다. |
| 韓国銀行は内の基準金利引き上げの可能性を示唆した。 | |
| ・ | 의향을 내비치다. |
| 意向をあらわす。 |
| 개점되다（開店される） > |
| 즐거워하다（喜ぶ） > |
| 논설문（論說文） > |
| 퇴보하다（退歩する） > |
| 팽창하다（膨張する） > |
| 난입하다（乱入する） > |
| 낚이다（釣られる） > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 내쫓기다（追い出される） > |
| 놀러 오다（遊びに来る） > |
| 비틀거리다（ふらつく） > |
| 교배하다（交配する） > |
| 쇠락하다（衰退する） > |
| 호명되다（呼ばれる） > |
| 영글다（よく実る） > |
| 책동하다（策動する） > |
| 격리하다（隔離する） > |
| 회수되다（回収される） > |
| 올리다（上げる） > |
| 선전되다（宣伝される） > |
| 빌빌거리다（元気なく動く） > |
| 배웅하다（見送る） > |
| 합심하다（力を合わせる） > |
| 쉬다（かすれる） > |
| 활보하다（闊歩する） > |
| 번영하다（繁栄する） > |
| 열광하다（熱狂する） > |
| 제모하다（脱毛する） > |
| 흐물거리다（ぷよぷよする） > |
| 유급하다（留年する） > |