|
「熱狂する」は韓国語で「열광하다」という。
|
 |
|
：열광하다、yŏl-gwang-ha-da、ヨルグァンハダ
：熱狂～
|
「熱狂する」は韓国語で「열광하다」という。
|
| ・ | 관중이 열광하다. |
| 観衆が熱狂する。 | |
| ・ | 승리에 열광하다. |
| 勝利に沸き立つ。 | |
| ・ | 팬이 아이돌의 콘서트에 열광하다. |
| ファンがアイドルのコンサートに熱狂する。 | |
| ・ | 그 선수의 경기에 온 국민이 열광했어요. |
| あの選手の試合に全国民が熱狂しました。 | |
| ・ | 콘서트가 끝날 때 관객들이 일제히 일어나 열광의 도가니가 되었다. |
| コンサートの終わりに観客が一斉に立ち上がり、熱狂のるつぼとなった。 | |
| ・ | 공연장은 열광의 도가니처럼 들떴다. |
| 会場は熱狂のるつぼのように盛り上がった。 | |
| ・ | 축구 경기 중, 선수의 골에 경기장은 열광의 도가니로 변했다. |
| サッカーの試合中、選手のゴールにスタジアムは熱狂のるつぼと化した。 | |
| ・ | 축제 도중, 관객들은 열광의 도가니에 휩싸였다. |
| フェスティバルの途中、観客たちは熱狂のるつぼに包まれた。 | |
| ・ | 그의 연설이 시작되자, 회장은 열광의 도가니가 되어 모두가 목소리를 높였다. |
| 彼の演説が始まると、会場は熱狂のるつぼとなり、みんなが声を上げた。 | |
| ・ | 인기 아이돌의 등장에, 회장은 열광의 도가니처럼 변했다. |
| 人気アイドルの登場に、会場は熱狂のるつぼのようだった。 | |
| ・ | 스포츠 경기 후, 경기장은 열광의 도가니가 되었다. |
| スポーツの試合後、スタジアムは熱狂のるつぼになった。 | |
| ・ | 콘서트 공연장은 열광의 도가니가 되었다. |
| コンサートの会場は熱狂のるつぼとなった。 | |
| ・ | 복병이 경기에 등장한 순간 관객은 열광적인 응원을 보냈다. |
| 伏兵が試合に登場した瞬間、観客は熱狂的な応援を送った。 | |
| ・ | 스포츠 행사에서 관중들은 열광적인 성원을 보냈습니다. |
| スポーツイベントでは、観衆は熱狂的な声援を送りました。 | |
| 비방하다（そしる（謗る）） > |
| 고대하다（待ちわびる） > |
| 주최되다（主催される） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 닫히다（閉まる） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 도하하다（渡河する） > |
| 활주하다（滑走する） > |
| 주워듣다（聞きこむ） > |
| 연착하다（延着する） > |
| 승차하다（乗車する） > |
| 아파하다（痛がる） > |
| 모함하다（おとしいれる） > |
| 반기다（喜ぶ） > |
| 은폐하다（隠蔽する） > |
| 가당치 않다（とんでもない） > |
| 최적화되다（最適化される） > |
| 컴컴하다（真っ暗だ） > |
| 복권하다（復権する） > |
| 부화하다（孵る） > |
| 설욕하다（雪辱する） > |
| 우물쭈물하다（ぐずぐずする） > |
| 흐느끼다（すすり泣く） > |
| 호전되다（好転される） > |
| 발신하다（発信する） > |
| 착공하다（着工する） > |
| 불어넣다（吹き込む） > |
| 산란하다（産卵する） > |
| 박해（迫害） > |
| 탈진하다（脱水状態になる） > |