|
「熱狂する」は韓国語で「열광하다」という。
|
 |
|
：열광하다、yŏl-gwang-ha-da、ヨルグァンハダ
：熱狂～
|
「熱狂する」は韓国語で「열광하다」という。
|
| ・ | 관중이 열광하다. |
| 観衆が熱狂する。 | |
| ・ | 승리에 열광하다. |
| 勝利に沸き立つ。 | |
| ・ | 팬이 아이돌의 콘서트에 열광하다. |
| ファンがアイドルのコンサートに熱狂する。 | |
| ・ | 그 선수의 경기에 온 국민이 열광했어요. |
| あの選手の試合に全国民が熱狂しました。 | |
| ・ | 양 팀의 접전에 관객들은 열광했어요. |
| 両チームの接戦に観客は熱狂しました。 | |
| ・ | 극적인 경기로 팬들의 열광에 불이 붙었다. |
| 劇的な試合で、ファンの熱狂に火がついた。 | |
| ・ | 젊은이들은 운동선수를 열광적으로 우상화한다. |
| 若者たちはスポーツ選手を熱狂的に偶像化する。 | |
| ・ | 록 콘서트 객석은 열광적입니다. |
| ロックコンサートの客席は熱狂的です。 | |
| ・ | 야구장 분위기는 매우 열광적이에요. |
| 野球場の雰囲気はとても熱狂的です。 | |
| ・ | 청중을 열광시키다. |
| 聴衆を沸かす。 | |
| ・ | 야구 팬들은 열광적으로 팀을 응원했다. |
| 野球のファンは熱狂的にチームを応援した。 | |
| ・ | 열광적인 유저가 수익의 태반을 만들어 내는 시스템을 만들었다. |
| 熱狂的なユーザーが収益の大半を生み出す仕組みを作った。 | |
| ・ | 열광적인 팬은 브랜드에 있어 자산이다. |
| 熱狂的なファンはブランドにとって資産である。 | |
| ・ | 열광적으로 환영받았습니다. |
| 熱狂的に歓迎されました。 | |
| 휴대하다（携帯する） > |
| 쏟아붓다（注ぎ込む） > |
| 애용하다（愛用する） > |
| 소생하다（蘇る） > |
| 벗기다（脱がせる） > |
| 무너지다（崩れる） > |
| 비옥하다（肥沃だ） > |
| 발설하다（口外する） > |
| 이끌다（率いる） > |
| 운행하다（運航する） > |
| 주목되다（注目される） > |
| 사리다（出し惜しむ） > |
| 우상화하다（偶像化する） > |
| 횡행하다（横行する） > |
| 배웅가다（見送りに行く） > |
| 너부러지다（ぐてっと横になる） > |
| 회신하다（返信する） > |
| 괄목하다（目覚ましい） > |
| 심의하다（審議する） > |
| 부축하다（脇を抱える） > |
| 지저귀다（さえずる） > |
| 경질하다（更迭する） > |
| 빨아들이다（吸い込む） > |
| 도청하다（盗聴する） > |
| 조장되다（助長される） > |
| 단절하다（断絶する） > |
| 걱정되다（心配になる） > |
| 노출하다（露出する） > |
| 준하다（準ずる） > |
| 애착하다（愛着する） > |