「熱狂する」は韓国語で「열광하다」という。
|
・ | 관중이 열광하다. |
観衆が熱狂する。 | |
・ | 승리에 열광하다. |
勝利に沸き立つ。 | |
・ | 팬이 아이돌의 콘서트에 열광하다. |
ファンがアイドルのコンサートに熱狂する。 | |
・ | 그 선수의 경기에 온 국민이 열광했어요. |
あの選手の試合に全国民が熱狂しました。 | |
・ | 스포츠 행사에서 관중들은 열광적인 성원을 보냈습니다. |
スポーツイベントでは、観衆は熱狂的な声援を送りました。 | |
・ | 극성팬들은 자주 콘서트나 팬미팅에서 열광적인 반응을 보입니다. |
極性ファンはよくコンサートやファンミーティングで熱狂的な反応を見せます。 | |
・ | 비가 이렇게 오는데도 열광적으로 응원하는 모습을 보니 저들은 정말 골수팬인 모양이다. |
雨がこんなに降っても熱狂的で応援する姿をみたところ、私たちは本当の熱狂的なファンのようだ。 | |
・ | 보컬이 멋지게 노래를 부르니까 팬들이 열광했어요. |
ボーカルが素晴らしく歌ったので、ファンが興奮しました。 | |
・ | 그 게임에서 올킬을 하고 나서 팬들이 열광했어요. |
ゲームでオールキルをした後、ファンが興奮しました。 | |
・ | 데뷔곡이 발표된 후 팬들이 열광했어요. |
デビュー曲が発表された後、ファンが熱狂しました。 | |
・ | e스포츠 팬들은 선수들에게 열광적인 응원을 보냅니다. |
eスポーツファンは選手に熱狂的な応援を送ります。 | |
・ | 양 팀의 접전에 관객들은 열광했어요. |
両チームの接戦に観客は熱狂しました。 | |
・ | 극적인 경기로 팬들의 열광에 불이 붙었다. |
劇的な試合で、ファンの熱狂に火がついた。 | |
・ | 젊은이들은 운동선수를 열광적으로 우상화한다. |
若者たちはスポーツ選手を熱狂的に偶像化する。 | |
감복하다(感服する) > |
뜻하다(意味する) > |
퇴장하다(退場する) > |
종속되다(従属する) > |
도하하다(渡河する) > |
안내되다(案内される) > |
간청하다(懇請する) > |
합체하다(合体する) > |
착복하다(着服する) > |
예측되다(予測される) > |
반죽하다(練る (こねる)) > |
북적대다(混み合う) > |
궤멸되다(壊滅させら) > |
찍다(つける) > |
논쟁하다(論争する) > |
꿰다(通す) > |
쇠하다(衰える) > |
제명하다(除名する) > |
테스트하다(テストする) > |
발탁되다(抜擢される) > |
포진하다(布陣する) > |
부합되다(ぴったり合う) > |
다지다(みじん切りにする) > |
죽어나다(辛くて骨が折れる) > |
감봉되다(減給される) > |
돌아가셨다(亡くなる) > |
모시다(仕える) > |
처단되다(処断される) > |
제정하다(制定する) > |
짤리다(首になる) > |