|
「熱狂する」は韓国語で「열광하다」という。
|
 |
|
：열광하다、yŏl-gwang-ha-da、ヨルグァンハダ
：熱狂～
|
「熱狂する」は韓国語で「열광하다」という。
|
| ・ | 관중이 열광하다. |
| 観衆が熱狂する。 | |
| ・ | 승리에 열광하다. |
| 勝利に沸き立つ。 | |
| ・ | 팬이 아이돌의 콘서트에 열광하다. |
| ファンがアイドルのコンサートに熱狂する。 | |
| ・ | 그 선수의 경기에 온 국민이 열광했어요. |
| あの選手の試合に全国民が熱狂しました。 | |
| ・ | 로큰롤 라이브에서는 관객들이 열광한다. |
| ロックンロールのライブでは、観客が熱狂します。 | |
| ・ | 콘서트가 끝날 때 관객들이 일제히 일어나 열광의 도가니가 되었다. |
| コンサートの終わりに観客が一斉に立ち上がり、熱狂のるつぼとなった。 | |
| ・ | 공연장은 열광의 도가니처럼 들떴다. |
| 会場は熱狂のるつぼのように盛り上がった。 | |
| ・ | 축구 경기 중, 선수의 골에 경기장은 열광의 도가니로 변했다. |
| サッカーの試合中、選手のゴールにスタジアムは熱狂のるつぼと化した。 | |
| ・ | 축제 도중, 관객들은 열광의 도가니에 휩싸였다. |
| フェスティバルの途中、観客たちは熱狂のるつぼに包まれた。 | |
| ・ | 그의 연설이 시작되자, 회장은 열광의 도가니가 되어 모두가 목소리를 높였다. |
| 彼の演説が始まると、会場は熱狂のるつぼとなり、みんなが声を上げた。 | |
| ・ | 인기 아이돌의 등장에, 회장은 열광의 도가니처럼 변했다. |
| 人気アイドルの登場に、会場は熱狂のるつぼのようだった。 | |
| ・ | 스포츠 경기 후, 경기장은 열광의 도가니가 되었다. |
| スポーツの試合後、スタジアムは熱狂のるつぼになった。 | |
| ・ | 콘서트 공연장은 열광의 도가니가 되었다. |
| コンサートの会場は熱狂のるつぼとなった。 | |
| ・ | 복병이 경기에 등장한 순간 관객은 열광적인 응원을 보냈다. |
| 伏兵が試合に登場した瞬間、観客は熱狂的な応援を送った。 | |
| 곱하다（掛ける） > |
| 여겨지다（思われる） > |
| 제패하다（制覇する） > |
| 안내하다（案内する） > |
| 기증하다（寄贈する） > |
| 준비하다（準備する） > |
| 불효하다（親不孝する） > |
| 요동치다（揺れ動く） > |
| 깜박하다（うっかりする） > |
| 자급자족하다（自給自足する） > |
| 불문하다（問わない） > |
| 숨겨지다（隠される） > |
| 기여하다（寄与する） > |
| 뒹굴뒹굴하다（ごろごろする） > |
| 상기시키다（思い出させる） > |
| 가슴앓이하다（胸を痛める） > |
| 좀먹다（蝕む） > |
| 입력되다（入力される） > |
| 백안시하다（白眼視する） > |
| 칭송하다（褒め称える） > |
| 반영되다（反映される） > |
| 약속하다（約束する） > |
| 명명하다（命名する） > |
| 쾌유하다（快癒する） > |
| 으시대다（高ぶる） > |
| 변제하다（弁済する） > |
| 낙하하다（落下する） > |
| 다지다（誓う） > |
| 불룩해지다（膨らむ） > |
| 추돌하다（追突する） > |