|
「選定される」は韓国語で「선정되다」という。
|
 |
|
：선정되다、sŏn-jŏng-doe-da、ソンジョンテダ
：選定～
|
「選定される」は韓国語で「선정되다」という。
|
| ・ | 역전골을 넣은 선수가 MVP로 선정됐어요. |
| 逆転ゴールを決めた選手がMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 캐스팅 결과, 그가 주인공으로 선정되었습니다. |
| キャスティングの結果、彼が主役に選ばれました。 | |
| ・ | 시청자의 투표로 최우수 작품이 선정되었습니다. |
| 視聴者の投票で、最優秀作品が選ばれました。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 선수는 경기 후 MVP로 선정되었습니다. |
| 決勝ゴールを決めた選手は試合後、MVPに選ばれました。 | |
| ・ | 올킬을 기록하며 그 선수는 MVP에 선정됐어요. |
| オールキルを記録して、その選手はMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 품평회에서 우수한 작품이 선정되었습니다. |
| 品評会で優秀な作品が選ばれました。 | |
| ・ | 당첨자는 엄정한 심사로 선정되었습니다. |
| 当せん者は厳正な審査で選ばれました。 | |
| ・ | 당첨자로 선정되어 감격하고 있습니다. |
| 当せん者に選ばれて感激しています。 | |
| ・ | 그녀는 당첨자로 선정되었습니다. |
| 彼女は当せん者に選ばれました。 | |
| ・ | 그 영화가 작품상에 선정되어 놀랐다. |
| その映画が作品賞に選ばれて驚いた。 | |
| 감점하다（減点する） > |
| 부러지다（折れる） > |
| 번창하다（繁盛する） > |
| 어림하다（概算する） > |
| 영위하다（営む） > |
| 창립되다（創立される） > |
| 진행되다（進む） > |
| 모여들다（寄り集まる） > |
| 힐책하다（詰責する） > |
| 가만두다（そっとしておく） > |
| 총살하다（銃殺する） > |
| 앞서가다（先立っていく） > |
| 바람맞히다（すっぽかす） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 씹다（無視する） > |
| 보호하다（保護する） > |
| 항변하다（抗弁する） > |
| 연모하다（慕う） > |
| 발명되다（発明される） > |
| 벗기다（脱がせる） > |
| 출연하다（金品を出して助ける） > |
| 채우다（掛ける） > |
| 질의하다（質疑する） > |
| 소통되다（疎通できる） > |
| 진동하다（振動する） > |
| 세우다（立てる） > |
| 합장하다（合掌する） > |
| 몰리다（寄り集まる） > |
| 지휘하다（指揮する） > |
| 베끼다（書き写す） > |