|
「選定される」は韓国語で「선정되다」という。
|
 |
|
：선정되다、sŏn-jŏng-doe-da、ソンジョンテダ
：選定～
|
「選定される」は韓国語で「선정되다」という。
|
| ・ | 이 식당은 미쉐린 가이드에 선정되었어요. |
| このレストランはミシュランガイドに選ばれました。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 선수가 MVP로 선정됐어요. |
| 逆転ゴールを決めた選手がMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 캐스팅 결과, 그가 주인공으로 선정되었습니다. |
| キャスティングの結果、彼が主役に選ばれました。 | |
| ・ | 시청자의 투표로 최우수 작품이 선정되었습니다. |
| 視聴者の投票で、最優秀作品が選ばれました。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 선수는 경기 후 MVP로 선정되었습니다. |
| 決勝ゴールを決めた選手は試合後、MVPに選ばれました。 | |
| ・ | 올킬을 기록하며 그 선수는 MVP에 선정됐어요. |
| オールキルを記録して、その選手はMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 품평회에서 우수한 작품이 선정되었습니다. |
| 品評会で優秀な作品が選ばれました。 | |
| ・ | 당첨자는 엄정한 심사로 선정되었습니다. |
| 当せん者は厳正な審査で選ばれました。 | |
| ・ | 당첨자로 선정되어 감격하고 있습니다. |
| 当せん者に選ばれて感激しています。 | |
| ・ | 그녀는 당첨자로 선정되었습니다. |
| 彼女は当せん者に選ばれました。 | |
| 한해서（限って） > |
| 번성하다（繁盛する） > |
| 게재하다（掲載する） > |
| 두리번거리다（きょろきょろ見回す） > |
| 재우다（寝かす） > |
| 갖다 버리다（捨てる） > |
| 슬퍼하다（悲しむ） > |
| 종결하다（終結する） > |
| 인정받다（認められる） > |
| 혹하다（惚れる） > |
| 접착하다（接着する） > |
| 수군거리다（ひそひそ言う） > |
| 변절하다（裏切る） > |
| 먹어 치우다（食べ尽くす） > |
| 찢다（破る） > |
| 조작되다（操作される） > |
| 적발되다（摘発される） > |
| 보족하다（補足する） > |
| 논의하다（議論する） > |
| 신음하다（うめく） > |
| 장사하다（商売する） > |
| 태동하다（胎動する） > |
| 공상하다（空想する） > |
| 만취되다（泥酔する） > |
| 당선하다（当選する） > |
| 비명횡사하다（非業の死を遂げる） > |
| 공조하다（協力する） > |
| 표창받다（表彰される） > |
| 예보하다（予報する） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |