|
「選定する」は韓国語で「선정하다」という。
|
 |
|
：선정하다、sŏn-jŏng-ha-da、ソンジョンハダ
|
「選定する」は韓国語で「선정하다」という。
|
| ・ | 이 식당은 미쉐린 가이드에 선정되었어요. |
| このレストランはミシュランガイドに選ばれました。 | |
| ・ | 투자처를 선정할 때, 리스크를 고려해야 한다. |
| 投資先を選定する際には、リスクを考慮する必要がある。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 선수가 MVP로 선정됐어요. |
| 逆転ゴールを決めた選手がMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 캐스팅 결과, 그가 주인공으로 선정되었습니다. |
| キャスティングの結果、彼が主役に選ばれました。 | |
| ・ | 견인포의 위치 선정은 전술적으로 매우 중요합니다. |
| 牽引砲の位置取りは、戦術的に非常に重要です。 | |
| ・ | 시청자의 투표로 최우수 작품이 선정되었습니다. |
| 視聴者の投票で、最優秀作品が選ばれました。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 선수는 경기 후 MVP로 선정되었습니다. |
| 決勝ゴールを決めた選手は試合後、MVPに選ばれました。 | |
| ・ | 올킬을 기록하며 그 선수는 MVP에 선정됐어요. |
| オールキルを記録して、その選手はMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 품평회에서 우수한 작품이 선정되었습니다. |
| 品評会で優秀な作品が選ばれました。 | |
| ・ | 미슐랭으로 선정된 요리는 일품이었어요. |
| ミシュランに選ばれた料理は絶品でした。 | |
| 헐떡이다（あえぐ） > |
| 급정거하다（急停車する） > |
| 조르다（せがむ） > |
| 마련하다（準備する） > |
| 달다（甘い） > |
| 체념하다（諦める） > |
| 짚다（(杖を)つく） > |
| 응고하다（凝る） > |
| 삭제되다（削除される） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 비기다（引き分ける） > |
| 퍼 올리다（汲み上げる） > |
| 확충하다（拡充する） > |
| 즉사하다（即死する） > |
| 결근하다（欠勤する） > |
| 밀어닥치다（押し寄せる） > |
| 되풀이되다（繰り返される） > |
| 분주하다（慌ただしい） > |
| 생겨나다（生じる） > |
| 심사숙고하다（沈思熟考する） > |
| 욕구하다（欲求する） > |
| 회개하다（悔い改める） > |
| 버둥거리다（ばたつかせる） > |
| 회수되다（回収される） > |
| 작곡하다（作曲する） > |
| 대다（車をつける） > |
| 식수하다（植樹する） > |
| 유입되다（流入される） > |
| 재개하다（再開する） > |
| 해직되다（解職される） > |