|
「選定する」は韓国語で「선정하다」という。
|
 |
|
：선정하다、sŏn-jŏng-ha-da、ソンジョンハダ
|
「選定する」は韓国語で「선정하다」という。
|
| ・ | 품평회에서 우수한 작품이 선정되었습니다. |
| 品評会で優秀な作品が選ばれました。 | |
| ・ | 미슐랭으로 선정된 요리는 일품이었어요. |
| ミシュランに選ばれた料理は絶品でした。 | |
| ・ | 후사 선정이 드디어 끝났어요. |
| 跡継ぎの選定がようやく終わりました。 | |
| ・ | 시민이 선정한 올해의 베스트 프로그램이 눈길을 끈다. |
| 市民が選んだ今年のベストプログラムが目を引く。 | |
| ・ | 용지 선정에 신중을 기했습니다. |
| 用地の選定には慎重を期しました。 | |
| ・ | 조각하기 위한 재료의 선정이 작품의 질을 크게 좌우합니다. |
| 彫刻するための材料の選定が、作品の質を大きく左右します。 | |
| ・ | 씨감자 선정은 농사의 성공에 직결됩니다. |
| 種芋の選定は、農作業の成功に直結します。 | |
| ・ | 당첨자는 엄정한 심사로 선정되었습니다. |
| 当せん者は厳正な審査で選ばれました。 | |
| ・ | 당첨자로 선정되어 감격하고 있습니다. |
| 当せん者に選ばれて感激しています。 | |
| ・ | 그녀는 당첨자로 선정되었습니다. |
| 彼女は当せん者に選ばれました。 | |
| 알랑대다（へつらう） > |
| 위임하다（委任する） > |
| 성사하다（事が成る） > |
| 작심하다（決心する） > |
| 오락가락하다（二転三転する） > |
| 넘어가다（渡される） > |
| 유괴당하다（誘拐される） > |
| 들어오다（入ってくる） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 부르트다（腫れあがる） > |
| 빈정상하다（むかつく） > |
| 압도되다（圧倒される） > |
| 헤매다（彷徨う） > |
| 질러가다（近道をする） > |
| 보급하다（普及する） > |
| 창조하다（創造する） > |
| 잡수시다（召し上がる） > |
| 도색하다（塗装する） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 증강하다（増強する） > |
| 다하다（尽くす） > |
| 중지하다（中止する） > |
| 검출되다（検出される） > |
| 송부되다（送付される） > |
| 떠나다（発つ） > |
| 부어오르다（腫れ上がる） > |
| 뒷바라지하다（世話をする） > |
| 일하다（働く） > |
| 퇴색되다（色あせる） > |
| 선물하다（プレゼントする） > |