「陰になる」は韓国語で「그늘지다」という。
|
・ | 그늘진 곳 |
日当たりが悪いところ | |
・ | 나무가 많은 서늘하고 그늘진 곳에서 달팽이를 볼 수 있다 . |
木の多いすずしくて日かげになっているところでカタツムリを見つける。 | |
・ | 떫은 감을 따서 껍질을 벗긴 다음, 시원하고 그늘진 곳에 매달아 곶감을 만든다. |
渋いカキを取って皮をむいた後、涼しい日陰の場所にぶら下げて干し柿を作る。 | |
・ | 그늘진 곳의 이웃들이 희망를 가질 수 있도록 사회공헌사업을 활발하게 추진해야 합니다. |
目立たない所の隣人らが希望を持てるよう、社会貢献事業を活発に推進していかなくてはなりません。 |
놔두다(置いておく) > |
송고하다(送稿する) > |
제대하다(除隊する) > |
사직하다(辞職する) > |
전쟁하다(戦争する) > |
소원하다(遠ざかる) > |
곤두서다(気が立つ) > |
충성하다(忠誠する) > |
쫑긋쫑긋하다(ぴくぴくする) > |
바꾸다(変える) > |
바스락거리다(かさかさする) > |
자숙하다(自粛する) > |
밀어주다(後押しする) > |
자빠트리다(押し倒す) > |
위반되다(違反する) > |
돌아눕다(寝返りを打つ) > |
시판되다(市販される) > |
영글다(よく実る) > |
들어오다(入ってくる) > |
타진되다(打診される) > |
설문하다(アンケートをする) > |
주목하다(注目する) > |
꿀리다(窮する) > |
추켜세우다(おだてる) > |
지저귀다(さえずる) > |
발아하다(発芽する) > |
사그라지다(朽ち果てる) > |
돌격하다(突撃する) > |
결의하다(決議する) > |
도용하다(盗用する) > |