「塗り重ねる」は韓国語で「덧바르다」という。「덧칠하다」ともいう。
|
・ | 선크림은 땀이 날 수 있으니 서너 시간마다 덧발라야 합니다. |
日焼け止めは、汗が出るかもしれないので3ー4時間ごとに塗り重ねるべきです。 | |
・ | 두 시간마다 덧바르지 않으면 효과가 없다. |
2時間おきに重ねづけしないと効果がない。 |
거세되다(去勢される) > |
결렬되다(決裂される) > |
대물림하다(代替わりさせる) > |
꺾이다(くじける(挫ける)) > |
앞서다(先立つ) > |
채치다(千切りにする) > |
제시되다(提示される) > |
절전하다(節電する) > |
집중하다(集中する) > |
봉양하다(養う) > |
덜렁대다(そそくさい) > |
바르다(塗る) > |
혼쭐내다(ひどい目に遭わせる) > |
발발하다(勃発する) > |
튀다(跳ねる) > |
환전하다(両替する) > |
삽입되다(挿入される) > |
연회하다(宴会する) > |
꼴값하다(似合わないことをする) > |
귀결되다(帰結する) > |
투표되다(投票される) > |
얼씬거리다(現れたり消えたりする) > |
세수하다(顔を洗う) > |
변천되다(変遷する) > |
입양하다(養子縁組をする) > |
몰아넣다(追い込む) > |
선보다(お見合いする) > |
손상시키다(傷つける) > |
유의하다(心掛ける) > |
합동되다(合同される) > |