|
「引っ張られてくる」は韓国語で「끌려오다」という。
|
 |
|
：끌려오다、ックルリョオダ
|
「引っ張られてくる」は韓国語で「끌려오다」という。
|
| ・ | 적군은 포로가 되어 수용소까지 끌려왔다. |
| 敵軍は捕虜になって収容所まで引っ張られてきた。 | |
| ・ | 그는 끌려오자마자 놈들에게 얻어맞았다. |
| 彼は連れて来られるやいなや奴らに殴られた。 |
| 통용하다（通用する） > |
| 풀려나다（釈放される） > |
| 수행하다（遂行する） > |
| 실리다（積まれる） > |
| 해산하다（解散する） > |
| 채택되다（採択される） > |
| 여기다（思う） > |
| 비틀다（ねじ曲げる） > |
| 깁다（繕う） > |
| 구타하다（殴打する） > |
| 확신하다（確信する） > |
| 떠벌리다（大げさに言う） > |
| 결판내다（決める） > |
| 종식되다（終息する） > |
| 날인하다（押印する） > |
| 만연하다（蔓延る） > |
| 파다하다（広まっている） > |
| 중언부언하다（同じ事を繰り返して言う.. > |
| 나가다（出かける） > |
| 땋아올리다（結い上げる） > |
| 잡다（窮地に追い込む） > |
| 응징하다（懲らしめる） > |
| 전망되다（見通される） > |
| 분해되다（分解される） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 파묻히다（埋もれる） > |
| 자신만만하다（自信満々だ） > |
| 꾸미다（飾る） > |
| 노력하다（努力する） > |
| 설정하다（設定する） > |