|
「引っ張られてくる」は韓国語で「끌려오다」という。
|
 |
|
：끌려오다、ックルリョオダ
|
「引っ張られてくる」は韓国語で「끌려오다」という。
|
| ・ | 적군은 포로가 되어 수용소까지 끌려왔다. |
| 敵軍は捕虜になって収容所まで引っ張られてきた。 | |
| ・ | 그는 끌려오자마자 놈들에게 얻어맞았다. |
| 彼は連れて来られるやいなや奴らに殴られた。 |
| 평가되다（評価される） > |
| 결판나다（決定がつく） > |
| 표준화하다（標準化する） > |
| 녹이다（溶かす） > |
| 격침하다（撃沈する） > |
| 까불다（ふざける） > |
| 푸대접하다（冷遇する） > |
| 기여되다（寄与される） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 단련하다（鍛える） > |
| 추구되다（追求される） > |
| 안내받다（案内される） > |
| 진정하다（落ち着く） > |
| 그러자（すると） > |
| 하회하다（下回る） > |
| 갈라서다（別れる） > |
| 출자되다（出資される） > |
| 연행하다（連行する） > |
| 복용하다（服用する） > |
| 선행하다（先行する） > |
| 끙끙대다（くよくよする） > |
| 옹립하다（擁立する） > |
| 간수되다（しまわれる） > |
| 깨작거리다（ちびちび食べる） > |
| 종식되다（終息する） > |
| 들다（よく切れる） > |
| 묻다（尋ねる） > |
| 배다（染みこむ） > |
| 조난당하다（遭難する） > |
| 해촉되다（職が解除される） > |