「たたきつける」は韓国語で「내팽개치다」という。力強く地面にたたきつける、という意味。
|
「たたきつける」は韓国語で「내팽개치다」という。力強く地面にたたきつける、という意味。
|
・ | 약속을 내팽겨치다. |
約束を投げ捨てる。 | |
・ | 숙제를 내팽겨치고 놀러 가다. |
宿題を放り投げて遊びに行く。 | |
・ | 사장은 화나서 그 서류를 책상 위에 내팽겨쳤다. |
社長は怒ってその書類を机の上にほうり投げた。 | |
・ | 일을 내팽겨치다. |
仕事を放り投げる。 | |
・ | 벽보를 뜯어 내팽개쳤다. |
ポスターむしりとって投げ捨てた。 |
각인시키다(刻印させる) > |
까발리다(暴き出す) > |
청취하다(聴取する) > |
주춤거리다(進まず迷う) > |
초상나다(家の者が死ぬ) > |
묶이다(縛られる) > |
축하드리다(お祝い申し上げる) > |
떠돌다(さすらう) > |
출연하다(金品を出して助ける) > |
제약되다(制約される) > |
불러들이다(呼び入れる) > |
요구하다(要求する) > |
바람맞히다(すっぽかす) > |
갈아타다(乗り換える) > |
곁들이다(添える) > |
가로채다(横取りする) > |
대동단결하다(大同団結する) > |
구실하다(役割を果たす) > |
시원해지다(涼しくなる) > |
먹이다(食べさせる) > |
퇴장하다(退場する) > |
녹다(溶ける) > |
갈구하다(渇望する) > |
주효하다(功を奏する) > |
즐겨먹다(好んで食べる) > |
통과하다(通過する) > |
만취하다(泥酔する) > |
가물다(日照りになる) > |
풀어주다(放す) > |
차다(いっぱいになる) > |