|
「気前よくする」は韓国語で「인심쓰다」という。
|
 |
|
：인심쓰다、in-shim-ssŭ-da、インシムスダ
|
「気前よくする」は韓国語で「인심쓰다」という。
|
| ・ | 사장은 직원에게 인심을 잃은 지 오래다. |
| 社長は社員から人心を失って久しい。 | |
| ・ | 지나치게 인심을 쓰다가 주머니가 가벼워졌어요. |
| 施しすぎて、財布が軽くなりました。 | |
| ・ | 인심을 잃다. |
| 人に好かれない。 | |
| ・ | 인심을 쓰다. |
| 人に施す。 | |
| ・ | 인심을 사다. |
| 人に好かれる。 |
| 걷어붙이다（まくり上げる） > |
| 추산되다（推算される） > |
| 긁적거리다（掻く） > |
| 제압하다（制圧する） > |
| 실어나르다（載せて運ぶ） > |
| 뒤집어엎다（ひっくり返す） > |
| 나누어지다（分かれる） > |
| 고만두다（やめる） > |
| 누적되다（累積される） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 앓아눕다（寝込む） > |
| 일하다（働く） > |
| 경합하다（競い合う） > |
| 안달하다（やきもきする） > |
| 건너다（渡る） > |
| 승소하다（勝訴する） > |
| 채색하다（彩る） > |
| 각인시키다（刻印させる） > |
| 섬멸하다（殲滅する） > |
| 바둥거리다（もがく） > |
| 구출되다（救出される） > |
| 수용되다（受容される） > |
| 지지다（煮詰める） > |
| 단축되다（短縮される） > |
| 제외하다（除く） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 욕보이다（辱める） > |
| 명하다（命じる） > |
| 추근거리다（不快に粘つく） > |
| 얼리다（凍らせる） > |