|
「差し迫る」は韓国語で「닥쳐오다」という。
|
 |
|
：닥쳐오다、タクチョオダ
|
「差し迫る」は韓国語で「닥쳐오다」という。
|
| ・ | 닥쳐오는 환경 위기에 대응하다. |
| 差し迫る環境危機に対応する。 | |
| ・ | 우리들에게 닥쳐올 문제를 생각하다. |
| 私たちに差し迫る問題を考える。 | |
| ・ | 그는 자신에게 닥쳐올 혹독한 시련을 알지 못했다. |
| 彼は自身に差し迫る厳しい試練を知る術がなかった。 | |
| ・ | 드디어 시험일이 닥쳐왔다. |
| いよいよ試験の日が迫ってきた。 | |
| ・ | 불행이 닥쳐오다. |
| 不幸に見舞われる。 | |
| ・ | 감원 한파가 자동차나 철강 등 업종을 불문하고 닥쳐오고 있다. |
| 減員の寒波が自動車や鉄鋼など業種を問わずに押し寄せている。 | |
| ・ | 닥쳐온 위기를 넘기다. |
| 差し迫った危機を乗り越える。 |
| 싫어하다（嫌がる） > |
| 들썩거리다（上下に動く） > |
| 분개하다（憤る） > |
| 유괴하다（誘拐する） > |
| 고무되다（鼓舞される） > |
| 실망하다（失望する） > |
| 무마하다（揉み消す） > |
| 해치다（害する） > |
| 따라다니다（ついていく） > |
| 순조롭다（順調だ） > |
| 휩싸다（巻き込む） > |
| 깔짝대다（ちょこっとやる） > |
| 탄생되다（誕生する） > |
| 모집되다（募集される） > |
| 저지르다（犯す） > |
| 에두르다（遠回しに言う） > |
| 포탈하다（逃れる） > |
| 껄껄거리다（高らかに笑う） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 전승하다（伝承する） > |
| 준공하다（竣工する） > |
| 개척하다（開拓する） > |
| 결의되다（決議される） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 원활하다（円滑だ） > |
| 확산하다（拡散する） > |
| 쇠락하다（衰退する） > |
| 덮다（覆う） > |
| 책잡다（責める） > |