|
「差し迫る」は韓国語で「닥쳐오다」という。
|
 |
|
：닥쳐오다、タクチョオダ
|
「差し迫る」は韓国語で「닥쳐오다」という。
|
| ・ | 닥쳐오는 환경 위기에 대응하다. |
| 差し迫る環境危機に対応する。 | |
| ・ | 우리들에게 닥쳐올 문제를 생각하다. |
| 私たちに差し迫る問題を考える。 | |
| ・ | 그는 자신에게 닥쳐올 혹독한 시련을 알지 못했다. |
| 彼は自身に差し迫る厳しい試練を知る術がなかった。 | |
| ・ | 드디어 시험일이 닥쳐왔다. |
| いよいよ試験の日が迫ってきた。 | |
| ・ | 불행이 닥쳐오다. |
| 不幸に見舞われる。 | |
| ・ | 감원 한파가 자동차나 철강 등 업종을 불문하고 닥쳐오고 있다. |
| 減員の寒波が自動車や鉄鋼など業種を問わずに押し寄せている。 | |
| ・ | 닥쳐온 위기를 넘기다. |
| 差し迫った危機を乗り越える。 |
| 좁히다（狭める） > |
| 모이다（集まる） > |
| 확충하다（拡充する） > |
| 화끈거리다（火照る） > |
| 탈선되다（脱線される） > |
| 내려다보이다（見下ろせる） > |
| 펄럭거리다（ひらひらとなびく） > |
| 떠들다（騒ぐ） > |
| 정립되다（定立される） > |
| 모으다（集める） > |
| 차단하다（ブロックする） > |
| 송치되다（書類を送致される） > |
| 징발하다（挑発する） > |
| 꾀다（集る） > |
| 과세하다（課税する） > |
| 그슬리다（炙る） > |
| 초라해지다（惨めになる） > |
| 달관하다（達観する） > |
| 손대다（手を付ける） > |
| 실감되다（実感される） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 퇴색하다（色あせる） > |
| 선택하다（選択する） > |
| 별거하다（別居する） > |
| 수사되다（捜査される） > |
| 투영하다（投影する） > |
| 폄훼하다（蔑視して中傷する） > |
| 은둔하다（世を逃れる） > |
| 몰살하다（全滅する） > |
| 헐다（壊す） > |