|
「笑ってごまかす」は韓国語で「웃어넘기다」という。
|
 |
|
：우서넘기다、u-sŏ-nŏm-gi-da、ウソノムギダ
|
「笑ってごまかす」は韓国語で「웃어넘기다」という。
|
| ・ | 운동회 달리기에서 꼴찌는 웃어넘길 수 있다. |
| 運動会のかけっこでは、ビリは笑って済ませられる。 | |
| ・ | 웃어넘길 줄 아는 능력이 최고의 치유 능력입니다. |
| 笑い飛ばすことができる能力が 最高の癒しの能力です。 | |
| ・ | 뭐든지 웃어넘기려고 하지 마! |
| 何でも笑ってごまかすな！ | |
| ・ | 놀림을 웃어넘기다. |
| からかいを笑い飛ばす。 |
| 연소하다（燃焼する） > |
| 통원하다（通院する） > |
| 도약하다（跳躍する） > |
| 인도되다（引き渡される） > |
| 오열하다（嗚咽する） > |
| 지도받다（指導される） > |
| 제압하다（制圧する） > |
| 끼어들다（割り込む） > |
| 회수하다（回収する） > |
| 데우다（温める） > |
| 지도하다（指導する） > |
| 종잡다（推し量る） > |
| 승천하다（昇天する） > |
| 저촉하다（抵触する） > |
| 찬양하다（称える） > |
| 모험하다（冒険する） > |
| 죽치다（引きこもる） > |
| 빼다（引く） > |
| 밀집되다（密集される） > |
| 번역하다（翻訳する） > |
| 핥다（舐める） > |
| 상주하다（常駐する） > |
| 순교하다（殉敎する） > |
| 교정하다（校正する） > |
| 공천하다（候補者を公認する） > |
| 살펴보다（探る） > |
| 설득하다（説得する） > |
| 미역감다（浴する） > |
| 수행하다（遂行する） > |
| 흘러나가다（流れ出る） > |