|
「笑ってごまかす」は韓国語で「웃어넘기다」という。
|
 |
|
：우서넘기다、u-sŏ-nŏm-gi-da、ウソノムギダ
|
「笑ってごまかす」は韓国語で「웃어넘기다」という。
|
| ・ | 운동회 달리기에서 꼴찌는 웃어넘길 수 있다. |
| 運動会のかけっこでは、ビリは笑って済ませられる。 | |
| ・ | 웃어넘길 줄 아는 능력이 최고의 치유 능력입니다. |
| 笑い飛ばすことができる能力が 最高の癒しの能力です。 | |
| ・ | 뭐든지 웃어넘기려고 하지 마! |
| 何でも笑ってごまかすな！ | |
| ・ | 놀림을 웃어넘기다. |
| からかいを笑い飛ばす。 |
| 심화하다（深化する） > |
| 일러바치다（告げ口をする） > |
| 차출하다（差し出す） > |
| 자동화하다（自動化する） > |
| 단합되다（団結する） > |
| 기입하다（記入する） > |
| 대들다（盾突く） > |
| 도촬하다（盗撮する） > |
| 연설하다（演説する） > |
| 품다（抱く） > |
| 안 돼요（ダメです） > |
| 취업하다（就業する） > |
| 조준하다（狙う） > |
| 약해지다（くじける） > |
| 의심되다（疑心する） > |
| 격발하다（激発する） > |
| 상처 입다（傷つく） > |
| 젖히다（後ろにそらす） > |
| 부상하다（浮上する） > |
| 주도하다（主導する） > |
| 기여되다（寄与される） > |
| 압수하다（押収する） > |
| 반복되다（繰り返される） > |
| 등치다（ゆする） > |
| 미행하다（尾行する） > |
| 지급하다（支給する） > |
| 짓누르다（押しつぶす） > |
| 흘겨보다（横目でにらむ） > |
| 작당하다（党を組む） > |
| 승계하다（承継する） > |