|
「笑ってごまかす」は韓国語で「웃어넘기다」という。
|
 |
|
：우서넘기다、u-sŏ-nŏm-gi-da、ウソノムギダ
|
「笑ってごまかす」は韓国語で「웃어넘기다」という。
|
| ・ | 운동회 달리기에서 꼴찌는 웃어넘길 수 있다. |
| 運動会のかけっこでは、ビリは笑って済ませられる。 | |
| ・ | 웃어넘길 줄 아는 능력이 최고의 치유 능력입니다. |
| 笑い飛ばすことができる能力が 最高の癒しの能力です。 | |
| ・ | 뭐든지 웃어넘기려고 하지 마! |
| 何でも笑ってごまかすな！ | |
| ・ | 놀림을 웃어넘기다. |
| からかいを笑い飛ばす。 |
| 거들어 주다（手伝ってあげる） > |
| 억눌리다（抑圧される） > |
| 파손되다（破損される） > |
| 장식하다（飾る） > |
| 관장하다（管理する） > |
| 처치하다（始末する） > |
| 도청되다（盗聴される） > |