|
「しきりに探す」は韓国語で「뒤적거리다」という。
|
 |
|
：뒤적꺼리다、twi-jŏk-kkŏ-ri-da、ティジョッコリダ
|
「しきりに探す」は韓国語で「뒤적거리다」という。
|
| ・ | 가방을 뒤적거리다. |
| カバンをあちこちかき回す。 | |
| ・ | 주머니를 뒤적여 봤더니 1,000원이 나왔다. |
| ポケットをまさぐると，1,000ウォンがでてきた。 | |
| ・ | 주머니를 뒤적이다. |
| ポケットをまさぐる。 | |
| ・ | 서류를 뒤적이다. |
| 書類をいじくり回す。 | |
| ・ | 낡은 사진첩을 뒤적이다 보면 시간을 거슬러 올라간 듯한 착각에 빠질 때가 있다. |
| 古い写真アルバムをめくると、時間を遡ったような錯覚に陥ることがある。 |
| 매립하다（埋め立てる） > |
| 꼽다（挙げる） > |
| 골골대다（病気がちである） > |
| 연기하다（延期する） > |
| 나동그라지다（こける） > |
| 출간하다（出版する） > |
| 내포하다（内包する） > |
| 빠트리다（陥れる） > |
| 녹화하다（録画する） > |
| 산재하다（散在する） > |
| 주동하다（主導する） > |
| 기획하다（企画する） > |
| 복역하다（服役する） > |
| 손상시키다（傷つける） > |
| 결렬하다（決裂する） > |
| 고발하다（告発する） > |
| 순화하다（純化する） > |
| 되뇌다（繰り返す） > |
| 책정하다（策定する） > |
| 대비하다（備える） > |
| 연출하다（演出する） > |
| 쑤셔넣다（くちゃくちゃに入れる） > |
| 심의하다（審議する） > |
| 과신하다（過信する） > |
| 정의하다（定義する） > |
| 깔다（敷く） > |
| 쟁여놓다（買い置く） > |
| 정전되다（停電される） > |
| 오르락내리락하다（上がったり下がった.. > |
| 바꾸다（代える） > |