|
「録画する」は韓国語で「녹화하다」という。
|
 |
|
：노콰하다、ノクァハダ
：録画～
|
「録画する」は韓国語で「녹화하다」という。
|
| ・ | 텔레비전 프로그램을 녹화하다. |
| テレビ番組を録画する。 | |
| ・ | 라디오 방송을 녹화하다. |
| ラジオ放送は録画する。 | |
| ・ | 녹화를 일시정지하고 중요한 장면을 다시 보았다. |
| 録画を一時停止して、大事なシーンを見直した。 | |
| ・ | 지상파 프로그램을 녹화했습니다. |
| 地上派の番組を録画しました。 | |
| ・ | 강연회 내용은 후일 녹화로 중계될 예정입니다. |
| 講演会の内容は後日、録画で中継される予定です。 | |
| ・ | 예능 프로그램을 녹화하는 날에는 스태프들이 바쁩니다. |
| バラエティ番組を録画する日はスタッフが忙しいです。 | |
| ・ | 예능 프로그램 녹화를 관람했습니다. |
| バラエティ番組の収録を観覧しました。 | |
| ・ | 라방 내용을 녹화해서 나중에 다시 볼 계획이다. |
| ラバンの内容を録画して後で見返すつもりです。 | |
| ・ | 배터리가 방전되어 녹화가 중단되었습니다. |
| バッテリーが切れたため、録画が中断されました。 | |
| ・ | 지금은 녹음이나 녹화 증거가 없으면 경찰은 좀처럼 대응해 주지 않는다. |
| 今や録音や録画の証拠がないと、警察はなかなか対応してくれない。 | |
| ・ | 녹화를 재생하다. |
| 録画を再生する。 | |
| ・ | 리허설의 모습을 비디오로 녹화했다. |
| リハーサルの様子をビデオで録画した。 | |
| 공연하다（公演する） > |
| 비약되다（飛躍される） > |
| 드세요（召し上がってください） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 설쳐대다（のさばる） > |
| 채집되다（採集される） > |
| 개보수하다（改修する） > |
| 서명하다（署名する） > |
| 주관하다（主管する） > |
| 채근하다（責め立てる） > |
| 의미하다（意味する） > |
| 표창되다（表彰される） > |
| 싸다니다（やたらに出歩く） > |
| 조성하다（助成する） > |
| 자빠지다（倒れる） > |
| 공언하다（公言する） > |
| 잡아 두다（取っておく） > |
| 내리쏟아지다（降り注ぐ） > |
| 제압하다（制圧する） > |
| 격화하다（激化する） > |
| 내딛다（踏み出す） > |
| 놀러 가다（遊びに行く） > |
| 할부하다（分割払いする） > |
| 풍기다（漂う） > |
| 입조심하다（口に気を付ける） > |
| 대질하다（両者をつき合わせて尋問する.. > |
| 베풀다（施す） > |
| 입하하다（入荷する） > |
| 투신하다（身を投ずる） > |
| 반론하다（反論する） > |