|
「変換する」は韓国語で「변환하다」という。
|
 |
|
：변환하다、ピョンファンハダ
：変換～（變換）
|
「変換する」は韓国語で「변환하다」という。
|
| ・ | 파일을 PDF(피디에프)로 변환하다. |
| ファイルをPDFに変換する。 | |
| ・ | 문서를 PDF로 변환하는 작업 그 자체는 특별히 어렵지 않다. |
| 文書をPDFに変換する操作そのものは特に難しくない。 | |
| ・ | 동영상을 MP3(엠피쓰리)로 변환하다. |
| 動画をMP3に変換する。 | |
| ・ | 교류를 직류로 변환하다. |
| 交流を直流に変換する。 | |
| ・ | 엑셀로 작성한 문서를 워드로 변환하다. |
| エクセルで作成した文書をワードに変換する。 | |
| ・ | 특별한 소프트를 사용하지 않고, 워드와 엑셀을 변환하는 방법을 소개합니다. |
| 特別なソフトを使わずに、ワードとエクセルを変換する方法をご紹介します。 | |
| ・ | 삼각 함수의 변환을 배웠습니다. |
| 三角関数の変換を学びました。 | |
| ・ | 역학은 자연계의 에너지 변환 과정을 이해하는 데 도움이 된다. |
| 力学は自然界のエネルギー変換プロセスを理解するのに役立つ。 | |
| ・ | 역학 법칙은 에너지 변환의 이해에도 중요하다. |
| 力学の法則はエネルギー変換の理解にも重要である。 | |
| ・ | 소문자를 대문자로 변환하는 소프트웨어입니다. |
| 小文字を大文字に変換するソフトウェアです。 | |
| ・ | 태양광 발전은 태양 빛을 전력으로 변환하는 방법이다. |
| 太陽光発電は太陽の光を電力に変換する方法だ。 | |
| ・ | 스캔한 서류를 PDF 파일로 변환하다. |
| スキャンした書類をPDFファイルに変換する。 | |
| ・ | 종이 문서를 복사기로 스캔해서 PDF(피디에프)로 변환하다. |
| 紙文書をコピー機でスキャンしてPDFに変換する。 | |
| ・ | 종이 자료를 스캔하여 전자 파일로 변환했습니다. |
| 紙の資料をスキャンして電子ファイルに変換しました。 | |
| ・ | 서류를 스캔하여 검색 가능한 PDF로 변환했습니다. |
| 書類をスキャンして検索可能なPDFに変換しました。 | |
| ・ | 액화천연가스는 기체에서 액체로 변환됩니다. |
| 液化天然ガスは気体から液体に変換されます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 로마자로 변환하다（ロマジャロピョヌァンハダ） | ローマ字に変換する |
| 고르다（選ぶ） > |
| 외주하다（外注する） > |
| 맞서다（立ち向かう） > |
| 굶주리다（飢える） > |
| 하역하다（積み下ろしする） > |
| 움칠하다（驚いて急に軽く体を動く） > |
| 개다（こねる） > |
| 교섭하다（交渉する） > |
| 파괴되다（破壊される） > |
| 들이마시다（飲み込む） > |
| 강탈하다（強奪する） > |
| 정들다（情が湧く） > |
| 합류하다（合流する） > |
| 고행하다（苦行する） > |
| 몰두하다（没頭する） > |
| 떨어지다（落ちる） > |
| 치밀다（込み上げる） > |
| 표결하다（票決する） > |
| 헌혈하다（献血する） > |
| 가로막다（立ちはだかる） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 매몰되다（埋没される） > |
| 해갈되다（渇きが解消される） > |
| 잇따르다（相次ぐ） > |
| 구원되다（救援される） > |
| 암기하다（暗記する） > |
| 자욱하다（立ち込めている） > |
| 벗어나다（抜け出す） > |
| 숨겨지다（隠される） > |
| 종료하다（終了する） > |