|
「変える」は韓国語で「바꾸다」という。
|
 |
|
：바꾸다、pa-kku-da、パックダ
|
「変える」は韓国語で「바꾸다」という。
|
| ・ | 자리를 바꾸다. |
| 席を変える。 | |
| ・ | 다른 것으로 바꿔 주세요. |
| 別のものと取り替えてください。 | |
| ・ | 세상을 바꾸다. |
| 世の中を変える。 | |
| ・ | 세월은 많은 것을 바꾸어 놓는다. |
| 歳月は多くのものを変える。 | |
| ・ | 입장을 바꾸다. |
| 立場を変える。 | |
| ・ | 저는 1년에 한 번 머리 모양을 바꿔요. |
| 私は１年に一回髪型を変えます。 | |
| ・ | 그는 직업을 바꿨다. |
| 彼は職を変えた。 | |
| ・ | 사용하지 않는 전자기기를 팔아넘겨 돈으로 바꿨다. |
| 使っていない電子機器を売り払ってお金に変えた。 | |
| ・ | 그는 변덕꾸러기라서 좋아하는 것이 금방 바뀐다. |
| 彼は移り気な人で、好きなことがすぐに変わる。 | |
| ・ | 그녀는 변덕꾸러기라서 무엇을 하고 싶은지 항상 바뀐다. |
| 彼女は移り気な人だから、何をしたいかいつも変わる。 | |
| ・ | 그는 변덕꾸러기 성격이라서 금방 생각이 바뀐다. |
| 彼は移り気な性格で、すぐに考えが変わる。 | |
| ・ | 바닥재는 집의 분위기를 크게 바꿀 수 있어요. |
| 床材は家の雰囲気を大きく変えることができます。 | |
| ・ | 그는 억지스럽게 내 결정을 바꾸려고 했다. |
| 彼は強引に私の決定を変えようとした。 | |
| ・ | 명의를 바꾸고 등기를 냈어요. |
| 名義を変更して登記を出しました。 | |
| ・ | 상대팀 에이스가 부상당한 것이 경기의 흐름을 바꿨습니다. |
| 相手チームのエースが負傷したことが、試合の流れを変えました。 | |
| ・ | 거실 벽시계를 새 것으로 바꿨어요. |
| リビングの掛け時計を新しくしました。 | |
| ・ | 칸막이 디자인을 바꿔서 분위기를 바꿨어요. |
| 仕切りのデザインを変更して、雰囲気を変えました。 | |
| 고립되다（孤立する） > |
| 암기하다（暗記する） > |
| 침해되다（侵害される） > |
| 절다（びっこを引く） > |
| 커지다（大きくなる） > |
| 팀워크（チームワーク） > |
| 연상하다（思い浮かべる） > |
| 끓이다（沸かす） > |
| 철거하다（撤去する） > |
| 찌그러뜨리다（押しつぶす） > |
| 호환되다（互換がきく） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 동그래지다（丸くなる） > |
| 살육하다（殺戮する） > |
| 휘갈겨 쓰다（走り書きする） > |
| 기권하다（棄権する） > |
| 걸리다（かかる） > |
| 은둔하다（世を逃れる） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 인수하다（引き受ける） > |
| 오인하다（誤認する） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 달그락거리다（ことことする） > |
| 외식하다（外食する） > |
| 수출하다（輸出する） > |
| 방글방글하다（にこにこと笑う） > |
| 닥쳐（黙れ） > |
| 서식하다（棲む） > |
| 수락되다（受諾される） > |
| 안치하다（安置する） > |