바꾸다とは、変えるの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験1・2級

바꾸다とは

意味：変える、替える、取り替える

読み方

：바꾸다、pa-kku-da、パックダ

類義語：

갈다、

「変える」は韓国語で「바꾸다」という。

「変える」の韓国語「바꾸다」を使った例文

・	자리를 바꾸다.
	席を変える。
・	다른 것으로 바꿔 주세요.
	別のものと取り替えてください。
・	세상을 바꾸다.
	世の中を変える。
・	세월은 많은 것을 바꾸어 놓는다.
	歳月は多くのものを変える。
・	입장을 바꾸다.
	立場を変える。
・	저는 1년에 한 번 머리 모양을 바꿔요.
	私は１年に一回髪型を変えます。
・	그는 직업을 바꿨다.
	彼は職を変えた。
・	그는 억지스럽게 내 결정을 바꾸려고 했다.
	彼は強引に私の決定を変えようとした。
・	명의를 바꾸고 등기를 냈어요.
	名義を変更して登記を出しました。
・	상대팀 에이스가 부상당한 것이 경기의 흐름을 바꿨습니다.
	相手チームのエースが負傷したことが、試合の流れを変えました。
・	거실 벽시계를 새 것으로 바꿨어요.
	リビングの掛け時計を新しくしました。
・	칸막이 디자인을 바꿔서 분위기를 바꿨어요.
	仕切りのデザインを変更して、雰囲気を変えました。
・	새 면도칼로 바꾸니까 깎기 쉬워졌어요.
	新しいかみそりに替えたら、剃りやすくなりました。
・	쓰레기봉투가 터져서 새 것으로 바꿨어요.
	ゴミ袋が破れてしまったので、新しいものに変えました。
・	그릇장이 오래돼서 새로 바꾸기로 했다.
	食器棚が古くなったので、買い替えることにした。
・	그는 여세를 몰아서 경기의 흐름을 바꿨다.
	彼は勢いをつけて、試合の流れを変えた。
・	그의 똥 씹은 표정을 보고 나는 바로 화제를 바꿨다.
	彼の不愉快極まりない表情を見て、私はすぐに話題を変えた。
「바꾸다」の例文をすべてを見る

「変える」の韓国語「바꾸다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
맞바꾸다（マッパックダ）	交換する、交換し合う
엇바꾸다（オパックダ）	交換する、交替する
돈을 바꾸다（トヌルパックダ）	お金を両替する
방향을 바꾸다（パンヒャンウルパックダ）	方向を変える、舵を切る
머리를 바꾸다（モリルルパックダ）	髪型を変える
화제를 바꾸다（ファジェルルパクダ）	話題を変える
생각을 바꾸다（センガグルパクダ）	考え直す、思い直す
잔돈으로 바꾸다（チャントヌロパックダ）	お金をくずす、小銭に換える
태도를 싹 바꾸다（テドルルサッパックダ）	がらりと態度を変える
빠른 날짜로 바꾸다（ッパルンナルチャロパックダ）	早い日付に変える
수표를 현금으로 바꾸다（スピョルルヒョングムロパックダ）	小切手を現金に換える