|
「方向を変える」は韓国語で「방향을 바꾸다」という。
|
 |
|
：방향을 바꾸다、pang-hyang-ŭl pa-kku-da、パンヒャンウル パックダ
：方向～
|
「方向を変える」は韓国語で「방향을 바꾸다」という。
|
| ・ | 정부가 외국인 노동자 수용 확대로 크게 방향을 바꾸었습니다. |
| 政府が外国人労働者の受け入れ拡大に大きくカジを切りました。 | |
| ・ | 해바라기가 태양을 따라 방향을 바꾸는 것은 사실 꽃봉오리 시기까지입니다. |
| ひまわりが太陽を追って向きを変えるのは、実はつぼみの時期までです。 | |
| ・ | 계절풍이란 계절에 따라 부는 방향을 바꾸는 바람입니다. |
| 季節風とは、季節によって吹く方向を変える風です。 | |
| ・ | 삶에서 방향을 바꾸는 터닝포인트가 필요하다면 여행을 하십시오. |
| 人生で方向を変えるターニングポイントが必要なら旅行をしてください。 | |
| ・ | 터닝포인트는 방향을 바꾸는 점이다. |
| ターニングポイントは方向を変える点である。 | |
| ・ | 방향을 바꾸다. |
| 方向を変える。 |
| 기회를 엿보다（機会をうかがう） > |
| 꽃에 물을 주다（花に水をやる） > |
| 염두에 두다（念頭に置く） > |
| 시대에 뒤떨어지다（時代遅れだ） > |
| 친구가 되다（友達になる） > |
| 진화를 이루다（進化を遂げる） > |
| 이치에 안 맞다（理屈に合わない） > |