ホーム  > 表現と9品詞 > 連語
민폐를 끼치다とは
意味迷惑をかける、害を与える
読み方민폐를 끼치다、min-pye-rŭl kki-chi-da、ミンペルルキチダ
漢字民弊~
類義語
꼬장(을) 부리다
가해하다
폐를 끼치다
누를 끼치다
해를 끼치다
누가 되다
불편을 끼치다
「迷惑をかける」は韓国語で「민폐를 끼치다」という。폐를 끼치다ともいう。
「迷惑をかける」の韓国語「민폐를 끼치다」を使った例文
주위 사람에게 민폐를 끼치다.
周りの人に迷惑をかける。
상대에게 의뢰를 하는 것에 의해 민폐를 끼칠 가능성이 있다.
相手に依頼をすることにより迷惑をかける可能性がある。
군인이 민간인에게 폐를 키치는 것을 민폐라고 한다.
軍人が民間人に迷惑をかけることを「ミンペ」という。
쩍벌남이 주변 사람들에게 민폐를 끼쳤어요.
大股開きの男が周囲の人々に迷惑をかけました。
강매하는 것은 정말 민폐다.
押し売りするのは本当に迷惑だ。
공공장소에서의 민폐행위에 대해 엄격한 일벌백계가 적용된다.
公共の場での迷惑行為に対し、厳しい一罰百戒が適用される。
참견이 지나치면 민폐다.
おせっかいが過ぎると迷惑だ。
그건 저한테 여하튼 민폐예요.
それは私にとってとにかく迷惑です。
민폐는 타인에게 불쾌감을 줍니다.
迷惑は他人に不快感を与えます。
이웃의 소음이 정말 민폐예요.
隣人の騒音が本当に迷惑です。
민폐 행위를 반복하면 경찰에 신고를 할 수도 있습니다.
迷惑行為を繰り返すと、警察に通報されるかもしれません。
민폐 주차를 하면 통행하는 사람들에게 위험이 커집니다.
迷惑駐車をすると、通行する人々に危険が及びます。
連語の韓国語単語
적당한 운동(適度な運動)
>
손(이) 시리다(手が冷たい)
>
두들겨 맞다(ボコボコにされる)
>
파일을 압축하다(ファイルを圧縮する..
>
설득력이 있다(説得力がある)
>
안정을 취하다(安静にする)
>
사고를 일으키다(事故を起こす)
>
목이 타다(喉が渇く)
>
성장을 이끌다(成長を導く)
>
소중한 사람(大切な人)
>
몸무게를 달다(体重を量る)
>
각자의 역할을 맡다(それぞれの役割..
>
활기(가) 넘치다(活気が溢れる)
>
턱을 괴다(頬杖をつく)
>
발병을 예방하다(発症を予防する)
>
전철을 내리다(電車を降りる)
>
졸음이 밀려오다(眠気が押し寄せる)
>
언제 적(いつの)
>
수출입을 금지하다(輸出入を禁止する..
>
번갈아 하다(交代でする)
>
반찬을 담다(おかずを盛る)
>
초상을 치르다(葬儀をとり行う)
>
조화를 이루다(調和をなす)
>
시간에 늦다(時間に遅れる)
>
초미의 관심사(焦眉の関心事)
>
실행에 옮기다(実行に移す)
>
자비를 베풀다(慈悲を施す)
>
때려 부수다(たたき壊す)
>
옳고 그름(正誤)
>
놀림을 당하다(笑いものにされる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ