|
「夜が明ける」は韓国語で「새다」という。
|
 |
|
：새다、sae-da、セダ
|
「夜が明ける」は韓国語で「새다」という。
|
| ・ | 이야기가 옆길로 새다. |
| 話が脇道へそれるそ。 | |
| ・ | 영화를 보면서 날밤을 새다. |
| 映画を見ながら夜明かしする。 | |
| ・ | 아파트 위층에서 물이 새다. |
| マンションで上の階から水漏れする。 | |
| ・ | 지붕에서 비가 새다. |
| 屋根から雨が漏れる。 | |
| ・ | 세금이 새다. |
| 税金が漏れる。 | |
| ・ | 물이 새다. |
| 水が漏れる。 | |
| ・ | 부엉이는 야행성 새다. |
| ミミズクは夜行性の鳥だ。 | |
| ・ | 비밀이 새다. |
| 秘密が漏れる。 | |
| ・ | 기업 기밀이 새다. |
| 企業機密が漏れる。 | |
| ・ | 삼일 밤낮을 꼴딱 새다. |
| 三日三晩丸々徹夜する。 | |
| 정색하다（改まる） > |
| 누적되다（累積される） > |
| 인양하다（引き上げる） > |
| 순화되다（純化すれる） > |
| 재검토하다（見直す） > |
| 억세다（頑丈だ） > |
| 공매하다（公売する） > |
| 지망하다（志望する） > |
| 가입되다（加入される） > |
| 피난오다（避難してくる） > |
| 못살다（貧しく暮らす） > |
| 주사하다（注射する） > |
| 흡입하다（吸い入れる） > |
| 거울삼다（手本とする） > |
| 확산하다（拡散する） > |
| 불요불급하다（不要不急する） > |
| 뽑히다（抜かれる） > |
| 주유하다（注油する） > |
| 싹쓸이하다（独り占めする） > |
| 추구되다（追求される） > |
| 조회하다（照会する） > |
| 운전되다（運転される） > |
| 담보되다（担保される） > |
| 관계되다（関わる） > |
| 병치레하다（病を患う） > |
| 매점하다（買い占める） > |
| 때다（焚く） > |
| 자원하다（みずから志願する） > |
| 고통받다（苦しむ） > |
| 수고하다（苦労する） > |