・	원인을 파악하다.
	原因を把握する。
・	그는 오늘 업무를 파악했다.
	彼は今日の業務を把握した。
・	자유롭게 사용할 수 있는 돈이 연간 어느 정도인지를 파악하고 있는 사람은 의외로 적은듯 합니다.
	自由に使えるお金が年間いくらかということを把握している人は、意外に少ないようです。
・	어느 정도 피해가 났는지 구체적으로 파악해야 한다.
	どれぐらいの被害が出たのか、具体的に把握しておかなければいけない。
・	상황을 파악해면서 신중하게 진행해 주세요.
	慎重に判断しないといけないと述べた。
・	보건당국은 백신 접종과 사망의 인과성을 파악 중이다.
	保健当局はワクチン接種と死亡の因果性について調べている。
・	본격적인 감찰에 착수하기에 앞서 사실관계를 파악하는 단계이다.
	本格的な監察に着手する前に、事実関係を把握する段階だ。
・	현실을 제대로 파악할 때, 현실에 맞는 정책이 가능하다.
	現実を正しく把握してはじめて、現実に合った政策が可能となる。
・	인식은 주체가 대상을 명확히 파악하는 것을 말한다.
	認識は、主体が対象を明確に把握することを言う。
・	사체의 신원을 파악하다.
	死体の身元を把握する。
・	상대의 취향을 파악하다.
	相手の趣向を把握する。
・	문제를 보는 순간 빨리 유형을 파악해야 한다.
	問題を見た瞬間、素早く類型を把握しないといけない。
・	피해 상황 파악과 대응책을 의논했다.
	被害状況の把握と対応策を話し合った。
・	장단점을 파악하다.
	長所短所を把握する。
「파악하다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
내용을 파악하다（ネヨンウル パアカダ）	内容を把握する
분위기를 파악하다（プンウイギルル パアカダ）	空気を読む、雰囲気を把握する

動詞の韓国語単語

一覧