|
「驚いて急に軽く体を動く」は韓国語で「움칠하다」という。
|
 |
|
：움칠하다、ウムチルハダ
|
「驚いて急に軽く体を動く」は韓国語で「움칠하다」という。
|
| ・ | 움칠한 충격에 그의 심장은 정지한 것처럼 느껴졌다. |
| ぴくっとした衝撃に、彼の心臓は停止したかのように感じた。 | |
| ・ | 그의 말이 그녀의 마음을 움칠하게 했다. |
| 彼の言葉が彼女の心をぴくっとさせた。 | |
| ・ | 그 놀라운 사실이 그의 마음을 움칠하게 했다. |
| その驚きの事実が彼の心をぴくっとさせた。 |
| 둔갑하다（化ける） > |
| 가르다（分ける） > |
| 하역하다（積み下ろしする） > |
| 위반하다（違反する） > |
| 데다（やけどする） > |
| 불합격하다（不合格する） > |
| 지키다（守る） > |
| 차출되다（差し出される） > |
| 빨아들이다（吸い込む） > |
| 꾸다（夢を見る） > |
| 흘러내리다（流れ落ちる） > |
| 압수하다（押収する） > |
| 읊다（詠む） > |
| 뜯어고치다（作り直す） > |
| 불식시키다（払拭させる） > |
| 일괄하다（一括する） > |
| 공표되다（公表される） > |
| 엄선되다（厳選される） > |
| 이다（頭に載せる） > |
| 갈아입다（着替える） > |
| 미역감다（浴する） > |
| 겁먹다（怖がる） > |
| 번뇌하다（悩む） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 단합되다（団結する） > |
| 멎다（やむ） > |
| 역전하다（逆転する） > |
| 비틀다（ねじ曲げる） > |
| 추종하다（追従する） > |
| 꼬이다（たかる） > |