|
「高める」は韓国語で「높이다」という。
|
 |
|
：노피다、no-pi-da、ノピダ
|
「高める」は韓国語で「높이다」という。
|
| ・ | 주민들은 반대의 목소리를 높이고 있다. |
| 住民たちは反対の声を高めている。 | |
| ・ | 애사심이 조직력을 높여줍니다. |
| 愛社心が組織力を高めます。 | |
| ・ | 악보대 높이를 조금 높였어요. |
| 譜面台の高さを少し上げました。 | |
| ・ | 이사장의 말은 직원들의 사기를 높여줍니다. |
| 理事長の言葉が、社員の士気を高めます。 | |
| ・ | 신속한 배달 서비스가 고객의 만족도를 높였습니다. |
| 迅速な配達サービスが顧客の満足度を高めました。 | |
| ・ | 만족도를 높이다. |
| 満足度を高める。 | |
| ・ | 역동성을 가진 제품이 시장에서의 경쟁력을 높여줍니다. |
| 力動性を持つ製品が、マーケットでの競争力を高めます。 | |
| ・ | 역동성 있는 프로젝트가 팀의 동기부여를 높였습니다. |
| 力動性のあるプロジェクトが、チームのモチベーションを高めました。 | |
| ・ | 올림픽 사상 첫 메달의 기대감을 높였다. |
| 初の五輪メダルへの期待を高めた。 | |
| ・ | 역도 훈련은 단계적으로 중량을 높여갑니다. |
| 重量挙げのトレーニングは段階的に重量を上げていきます。 | |
| ・ | 집중력을 높여 정확하게 사격하는 것이 중요합니다. |
| 集中力を高めて、正確に射撃することが重要です。 | |
| 눌어붙다（焦げつく） > |
| 지지되다（支持される） > |
| 완수하다（果たす） > |
| 수축하다（収縮する） > |
| 갈등하다（葛藤する） > |
| 정비하다（整備する） > |
| 채택하다（採択する） > |
| 예방되다（予防される） > |
| 다듬다（整える） > |
| 노출되다（さらされる） > |
| 분실하다（紛失する） > |
| 배가하다（倍加する） > |
| 승승장구하다（快進撃を続ける） > |
| 단결되다（団結する） > |
| 설계하다（設計する） > |
| 놀래다（驚かす） > |
| 속다（騙される） > |
| 졸다（居眠りする） > |
| 합장하다（合掌する） > |
| 탄압되다（弾圧される） > |
| 휘다（曲がる） > |
| 확고해지다（固まる） > |
| 설치다（十分にしない） > |
| 숙이다（下げる） > |
| 연합하다（連合する） > |
| 해내다（やり遂げる） > |
| 발매되다（発売される） > |
| 물들이다（染める） > |
| 드러내다（曝け出す） > |
| 평판하다（評判する） > |