|
「呪う」は韓国語で「저주하다」という。
|
 |
|
：저주하다、チョジュハダ
|
「呪う」は韓国語で「저주하다」という。
|
| ・ | 이 세상을 저주하다. |
| この世界を呪う。 | |
| ・ | 인간을 증오하고 저주하면서 살아왔다. |
| 人間をを憎悪して、呪いながら生きて来た。 | |
| ・ | 온갖 저주를 담은 부적이 그의 목을 옥죄었다. |
| 全てを呪われた呪符が彼の首を絞めつけた。 | |
| ・ | 다른 나라를 저주하는 듯한 거만한 애국심은 바람직하지 않다. |
| 他の国を罵倒するような尊大な愛国心は望ましくない。 | |
| ・ | 이 저주의 운명은 오직 죽음만이 끝낼 수 있다. |
| この呪いの運命は、ただ死だけが終わらせられる。 | |
| ・ | 저주의 마음을 이용하려는 악마와 맞서는 스토리다. |
| 呪いの心を利用しようとする悪魔に立ち向かうストーリーだ。 | |
| ・ | 저주를 받다. |
| 呪われる。 | |
| ・ | 저주를 하다. |
| 呪う。 |
| 트다（開く） > |
| 숙성하다（熟成する） > |
| 불식하다（払拭する） > |
| 그리워지다（恋しくなる） > |
| 씩씩거리다（怒りや不満で息が荒い） > |
| 조선하다（造船する） > |
| 자빠지다（倒れる） > |