|
「呪い」は韓国語で「저주」という。
|
 |
|
：저주、チョジュ
|
「呪い」は韓国語で「저주」という。
|
| ・ | 저주를 하다. |
| 呪う。 | |
| ・ | 저주를 받다. |
| 呪われる。 | |
| ・ | 저주의 마음을 이용하려는 악마와 맞서는 스토리다. |
| 呪いの心を利用しようとする悪魔に立ち向かうストーリーだ。 | |
| ・ | 이 저주의 운명은 오직 죽음만이 끝낼 수 있다. |
| この呪いの運命は、ただ死だけが終わらせられる。 | |
| ・ | 마술사는 저주를 봉인하기 위해 지팡이를 흔들었다. |
| 魔術師は呪いを封印するために杖を振った。 | |
| ・ | 온갖 저주를 담은 부적이 그의 목을 옥죄었다. |
| 全てを呪われた呪符が彼の首を絞めつけた。 | |
| ・ | 다른 나라를 저주하는 듯한 거만한 애국심은 바람직하지 않다. |
| 他の国を罵倒するような尊大な愛国心は望ましくない。 | |
| ・ | 인간을 증오하고 저주하면서 살아왔다. |
| 人間をを憎悪して、呪いながら生きて来た。 | |
| ・ | 이 세상을 저주하다. |
| この世界を呪う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저주하다（チョジュハダ） | 呪う |
| 저주스럽다（チョジュスロプッタ） | 呪わしい |
| 화수분（財物・魅力・人材が尽きず、続.. > |
| 찬비（冷たい雨） > |
| 초석（礎） > |
| 고명딸（息子の多い家の一人娘） > |
| 추어탕（どじょうのスープ） > |
| 평행（平行） > |
| 날조（捏造） > |
| 농사일（農作業） > |
| 악수（握手） > |
| 당일치기（日帰り） > |
| 암（癌） > |
| 꽃다발（花束） > |
| 주연상（主演賞） > |
| 혈류（血流） > |
| 딴지（待った） > |
| 호흡 곤란（呼吸困難） > |
| 쌍곡선（双曲線） > |
| 담보（担保） > |
| 금감위（金融監督委員会） > |
| 취약성（脆弱性） > |
| 수료식（修了式） > |
| 수영（水泳） > |
| 수험료（受験料） > |
| 대판（大きな規模） > |
| 낙관（楽観） > |
| 해석（解釈） > |
| 오보에（オーボエ） > |
| 특산물（特産物） > |
| 개망신（赤恥） > |
| 출판（出版） > |