|
「礎」は韓国語で「초석」という。
|
 |
|
：초석、cho-sŏk、チョソク
：礎石
|
「礎」は韓国語で「초석」という。
|
| ・ | 나라에 있어서 인재야 말로 사회의 초석이다. |
| 国にとって人材こそ社会の礎である。 | |
| ・ | 초석을 마련하다. |
| 礎石を据える。 | |
| ・ | 초석을 깔다. |
| 礎石を据える。 | |
| ・ | 초석은 건축물의 토대로서 까는 돌입니다. |
| 礎石は、建築物の土台として据える石であう。 | |
| ・ | 초석은 건물을 지을 때의 토대가 된다. |
| 礎石は、建物を建てる時の土台となる。 | |
| ・ | 초석은 건물의 기초를 지탱하는 중요한 요소입니다. |
| 礎石は建物の基礎を支える重要な要素です。 | |
| ・ | 초석을 다지기 위해서는 신뢰와 협력이 필수적입니다. |
| 礎を築くためには、信頼と協力が不可欠です。 | |
| ・ | 교육은 개인의 능력을 이끌어내는 초석입니다. |
| 教育は個々の能力を引き出す礎です。 | |
| ・ | 축적된 노력은 성공에 대한 확실한 초석이 됩니다. |
| 積み重ねられた努力は成功への確かな礎となります。 | |
| ・ | 문명의 초석은 교육과 지식입니다. |
| 文明の礎は教育と知識です。 |
| 굴착기（掘削機） > |
| 건물터（建物跡） > |
| 부부 공동 명의（夫婦共有名義） > |
| 시세 차익（転売差益） > |
| 재설계（再設計） > |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 돔（ドーム） > |
| 근린 시설（近隣施設） > |
| 부실 공사（手抜き工事） > |
| 증축（増築） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 엠티（ラブホテル） > |
| 수용권（収用権） > |
| 지적도（地籍図） > |
| 공용 면적（共用面積） > |
| 건축학（建築学） > |
| 주춧돌（礎） > |
| 월세（月々の家賃） > |
| 중개수수료（仲介手数料） > |
| 개발 계획（開発計画） > |
| 건설하다（建設する） > |
| 맹지（盲地） > |
| 대패질（かんな掛け） > |
| 철근 콘크리트（鉄筋コンクリート） > |
| 도면（図面） > |
| 임대 주택（賃貸住宅） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 건립（建立） > |
| 연립주택（団地） > |
| 땅주인（地主） > |