|
「礎」は韓国語で「초석」という。
|
 |
|
：초석、cho-sŏk、チョソク
：礎石
|
「礎」は韓国語で「초석」という。
|
| ・ | 나라에 있어서 인재야 말로 사회의 초석이다. |
| 国にとって人材こそ社会の礎である。 | |
| ・ | 초석을 마련하다. |
| 礎石を据える。 | |
| ・ | 초석을 깔다. |
| 礎石を据える。 | |
| ・ | 초석은 건축물의 토대로서 까는 돌입니다. |
| 礎石は、建築物の土台として据える石であう。 | |
| ・ | 초석은 건물을 지을 때의 토대가 된다. |
| 礎石は、建物を建てる時の土台となる。 | |
| ・ | 초석은 건물의 기초를 지탱하는 중요한 요소입니다. |
| 礎石は建物の基礎を支える重要な要素です。 | |
| ・ | 초석을 다지기 위해서는 신뢰와 협력이 필수적입니다. |
| 礎を築くためには、信頼と協力が不可欠です。 | |
| ・ | 교육은 개인의 능력을 이끌어내는 초석입니다. |
| 教育は個々の能力を引き出す礎です。 | |
| ・ | 축적된 노력은 성공에 대한 확실한 초석이 됩니다. |
| 積み重ねられた努力は成功への確かな礎となります。 | |
| ・ | 욘플루엔자 현상이 한류의 초석이 되었습니다. |
| ヨンフルエンザ現象は韓流の礎となりました。 | |
| ・ | 문명의 초석은 교육과 지식입니다. |
| 文明の礎は教育と知識です。 |
| 땅（土地） > |
| 다운계약서（実際の金額より低い金額の.. > |
| 난개발（乱開発） > |
| 지번（地番） > |
| 재설계（再設計） > |
| 철골（鉄骨） > |
| 마감재（仕上げ材） > |
| 현주소（現住所） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 착공식（着工式） > |
| 공유 지분（共有持分） > |
| 중개하다（仲介する） > |
| 설계하다（設計する） > |
| 벽재（壁材） > |
| 명의（名義） > |
| 대리석（大理石） > |
| 누수（漏水） > |
| 월세（月々の家賃） > |
| 기초 공사（基礎工事） > |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 공정률（工事進捗率） > |
| 계약금（契約金） > |
| 산동네（貧しい人々の集落） > |
| 부지（敷地） > |
| 관리비（管理費） > |
| 저당(을) 잡다（担保に入れる） > |
| 주택가（住宅街） > |
| 작업반장（親方） > |
| 임차인（賃借人） > |
| 측량（測量） > |