|
「礎」は韓国語で「초석」という。
|
 |
|
：초석、cho-sŏk、チョソク
：礎石
|
「礎」は韓国語で「초석」という。
|
| ・ | 나라에 있어서 인재야 말로 사회의 초석이다. |
| 国にとって人材こそ社会の礎である。 | |
| ・ | 초석을 마련하다. |
| 礎石を据える。 | |
| ・ | 초석을 깔다. |
| 礎石を据える。 | |
| ・ | 초석은 건축물의 토대로서 까는 돌입니다. |
| 礎石は、建築物の土台として据える石であう。 | |
| ・ | 초석은 건물을 지을 때의 토대가 된다. |
| 礎石は、建物を建てる時の土台となる。 | |
| ・ | 초석은 건물의 기초를 지탱하는 중요한 요소입니다. |
| 礎石は建物の基礎を支える重要な要素です。 | |
| ・ | 초석을 다지기 위해서는 신뢰와 협력이 필수적입니다. |
| 礎を築くためには、信頼と協力が不可欠です。 | |
| ・ | 교육은 개인의 능력을 이끌어내는 초석입니다. |
| 教育は個々の能力を引き出す礎です。 | |
| ・ | 축적된 노력은 성공에 대한 확실한 초석이 됩니다. |
| 積み重ねられた努力は成功への確かな礎となります。 | |
| ・ | 욘플루엔자 현상이 한류의 초석이 되었습니다. |
| ヨンフルエンザ現象は韓流の礎となりました。 | |
| ・ | 문명의 초석은 교육과 지식입니다. |
| 文明の礎は教育と知識です。 |
| 연립주택（団地） > |
| 건설하다（建設する） > |
| 가택（家宅） > |
| 무량판 구조（フラットスラブ構造） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 고지대（高地） > |
| 집주인（大家） > |
| 용적률（容積率） > |
| 공실률（空室率） > |
| 타설（打設） > |
| 착공하다（着工する） > |
| 날림 공사（手抜き工事） > |
| 건설되다（建設される） > |
| 노가다（土方） > |
| 사택（社宅） > |
| 양도 소득（譲渡所得） > |
| 임대（賃貸） > |
| 땅값（地価） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 중개업자（仲介業者） > |
| 비계（足場） > |
| 전용 면적（専用面積） > |
| 신축 주택（新築住宅） > |
| 펌프카（ポンプ車） > |
| 깔세（賃貸で入居の時に一括前払う仕組.. > |
| 보수 공사（補修工事） > |
| 기숙사（寮） > |
| 수주하다（受注する） > |
| 단층집（一階建て） > |
| 매물（売り物） > |