|
「建設する」は韓国語で「건설하다」という。
|
 |
|
：건설하다、kŏn-sŏr-ha-da、コンソルハダ
：建設～
|
「建設する」は韓国語で「건설하다」という。
|
| ・ | 역 앞에 빌딩을 건설하다. |
| 駅前にビルを建設する。 | |
| ・ | 원자력 발전소를 건설하다. |
| 原子力発電所を建設する。 | |
| ・ | 건물이나 구조물을 건설하다. |
| 建物や構造物を建設する。 | |
| ・ | 이번 선로 공사는 새로운 선로를 건설하는 공사입니다. |
| 今回の線路工事は新たに線路を建設する工事です。 | |
| ・ | 시가지의 일반 도로의 지하에 도로를 건설한다. |
| 市街地の一般道路の地下に道路を建設する | |
| ・ | 새로운 도로를 건설해야 합니다. |
| 新しい道路を建てる必要があります。 | |
| ・ | 새 빌딩을 건설한다. |
| 新しいビルを建設する。 | |
| ・ | 학교를 건설할 계획이 있다. |
| 学校を建設する計画がある。 | |
| ・ | 다리를 건설하기 위한 예산이 승인되었다. |
| 橋を建設するための予算が承認された。 | |
| ・ | 공원을 건설할 계획이 발표되었다. |
| 公園を建設する計画が発表された。 | |
| ・ | 시청을 건설할 장소가 정해졌다. |
| 市役所を建設する場所が決まった。 | |
| ・ | 새로운 주택지를 건설한다. |
| 新しい住宅地を建設する。 | |
| ・ | 공장을 건설하기 위한 토지를 구입했다. |
| 工場を建設するための土地を購入した。 | |
| ・ | 역을 건설하기 위한 공사가 시작된다. |
| 駅を建設するための工事が始まる。 | |
| ・ | 상업 시설을 건설하는 프로젝트가 진행되고 있다. |
| 商業施設を建設するプロジェクトが進んでいる。 | |
| ・ | 수족관을 건설하는 계획이 진행 중이다. |
| 水族館を建設する計画が進行中だ。 | |
| ・ | 공항을 건설하는 프로젝트가 시동된다. |
| 空港を建設するプロジェクトが始動する。 | |
| ・ | 고속도로를 건설하기 위한 공사가 진행된다. |
| 高速道路を建設するための工事が進む。 | |
| ・ | 새로운 주택을 건설하기 위한 설계가 완료되었다. |
| 新しい住宅を建設するための設計が完了した。 | |
| ・ | 재개발 지구에 빌딩을 건설한다. |
| 再開発地区にビルを建設する。 | |
| ・ | 건설 현장에서는 일용직 노동자가 많이 고용되고 있다. |
| 建設現場では、日雇い労働者が多く雇われている。 | |
| ・ | 그는 일용직 노동자로서 건설 현장에서 일하고 있다. |
| 彼は日雇い労働者として建設現場で働いている。 | |
| ・ | 철공소는 건설 현장에서 필요한 철골을 만드는 중요한 장소입니다. |
| 鉄工所は建設現場で必要な鉄骨を作る重要な場所です。 | |
| ・ | 건설 업계에서는 주휴 2일제가 정착하지 못하고 있는 것이 현실입니다. |
| 建設業界では週休2日制が定着していないのが現実です。 | |
| ・ | 인접한 지역에서 건설 공사가 시작되었어요 |
| 隣接する地域での建設工事が始まりました。 | |
| ・ | 인접한 부지에 새로운 건물이 건설될 예정입니다. |
| 隣接する敷地に新しいビルが建設予定です。 | |
| ・ | 인접한 토지에 새로운 쇼핑몰이 건설되고 있어요 |
| 隣接する土地に新しいショッピングモールが建設されています。 | |
| ・ | 매립지를 이용하여 새로운 공항이 건설 중입니다. |
| 埋立地を使って新しい空港が建設中です。 | |
| ・ | 매립지에 건설된 시설은 내진성이 요구됩니다. |
| 埋立地に建てられた施設は、耐震性が求められます。 | |
| ・ | 매립지를 이용하여 새로운 주거지가 건설되고 있습니다. |
| 埋立地を利用して新しい住宅地が建設されています。 | |
| 불도저（ブルトーザー） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 방수포（防水シート） > |
| 주택지（住宅地） > |
| 현주소（現住所） > |
| 인부（力仕事に従事する労働者） > |
| 재임대（又貸し） > |
| 형질（形質） > |
| 건립（建立） > |
| 세컨드 하우스（セカンドハウス） > |
| 협소주택（狭小住宅） > |
| 준공（竣工） > |
| 땅값（地価） > |
| 개발 제한 구역（グリーンベルト） > |
| 수용권（収用権） > |
| 토지 사용권（土地使用権） > |
| 청약자（請約者） > |
| 기부 채납（寄付採納） > |
| 민박（民宿） > |
| 중개업자（仲介業者） > |
| 임대료（テナント料） > |
| 작업반장（親方） > |
| 준공되다（竣工する） > |
| 번지（番地） > |
| 부동산업（不動産業） > |
| 마감하다（仕上げる） > |
| 부동산（不動産） > |
| 증축하다（増築する） > |
| 세입자（借家人） > |
| 담보를 넣다（担保を入れる） > |