|
|||
 |
|
：경기장、kyŏng-gi-jang、キョンギジャン
：競技場
| ・ | 나는 주말마다 아들의 손을 잡고 축구 경기장을 찾는다. |
| 私は毎週末、息子と手をつないでサッカー競技場に行く。 | |
| ・ | 부담없이 이용할 수 있는 육상 경기장으로서 많은 분들에게 사랑받고 있습니다. |
| 気軽に利用できる陸上競技場として、多くの方に親しまれています。 | |
| ・ | 롤드컵 경기장 주변 교통이 통제될 예정이에요. |
| ロールドカップの会場周辺の交通が規制される予定です。 | |
| ・ | 롤드컵 결승전은 대형 경기장에서 열려요. |
| ロールドカップの決勝戦は大型競技場で開催されます。 | |
| ・ | 오늘은 농구 경기를 직관하기 위해 경기장에 간다. |
| 今日はバスケットボールの試合を直接観戦するために会場に行く。 | |
| ・ | 경기장에서 낙마하는 경우가 증가하고 있습니다. |
| 競技場で落馬するケースが増加しています。 | |
| ・ | 어제 낙마하는 사고가 경기장에서 발생했어요. |
| 昨日、落馬する事故が競技場で発生しました。 | |
| ・ | 초대형 경기장이 만원이었어요. |
| 超大型のスタジアムが満員でした。 | |
| ・ | 쾌승 순간에 경기장이 분위기가 고조되었습니다. |
| 快勝の瞬間に、スタジアムが盛り上がりました。 | |
| ・ | 새로운 경기장에는 쾌적한 관람석이 있습니다. |
| 新しいスタジアムには快適な観覧席があります。 | |
| ・ | 경기장 관람석은 미리 예약이 필요합니다. |
| 競技会の観覧席は事前に予約が必要です。 | |
| ・ | 하프타임 동안 경기장 안은 북적거렸습니다. |
| ハーフタイムの間に、スタジアム内は賑やかでした。 | |
| 판정승（判定勝ち） > |
| 대패（大敗） > |
| 복귀（復帰） > |
| 승패를 가리다（勝敗を分ける） > |
| 헹가래（胴上げ） > |
| 스쿼시（スカッシュ） > |
| 엠브이피（MVP） > |
| 승부하다（勝負する） > |
| 결승선（ゴール） > |
| 원정가다（遠征に行く） > |
| 대결（対決） > |
| 극강（最強） > |
| 프로가 되다（プロになる） > |
| 우승（優勝） > |
| 디펜딩 챔피언（ディフェンディング・.. > |
| 윈터 스포츠（ウインタースポーツ） > |
| 쾌승하다（快勝する） > |
| 쟁탈전（争奪戦） > |
| 대승（大勝利） > |
| 영건（ヤングガン） > |
| 비기다（引き分ける） > |
| 체육관（体育館） > |
| 신인왕（新人王） > |
| 결장（欠場） > |
| 응원（応援） > |
| 족구（足球） > |
| 명예의 전당（名誉の殿堂） > |
| 연습장（練習場） > |
| 프랜차이즈 선수（フランチャイズ選手.. > |
| 수비하다（守備する） > |
