|
|||
 |
|
：경기장、kyŏng-gi-jang、キョンギジャン
：競技場
| ・ | 나는 주말마다 아들의 손을 잡고 축구 경기장을 찾는다. |
| 私は毎週末、息子と手をつないでサッカー競技場に行く。 | |
| ・ | 부담없이 이용할 수 있는 육상 경기장으로서 많은 분들에게 사랑받고 있어요. |
| 気軽に利用できる陸上競技場として、多くの方に親しまれています。 | |
| ・ | 경기장에 도착했어요. |
| 競技場に着きました。 | |
| ・ | 경기장은 매우 넓어요. |
| 競技場はとても広いです。 | |
| ・ | 새로운 경기장이 건설되었습니다. |
| 新しい競技場が建設されました。 | |
| ・ | 경기장에서 축구 경기가 있습니다. |
| 競技場でサッカーの試合があります。 | |
| ・ | 경기장 입구는 저쪽입니다. |
| 競技場の入り口はあちらです。 | |
| ・ | 경기장 안은 매우 붐빕니다. |
| 競技場の中はとてもにぎやかです。 | |
| ・ | 경기장에서 응원했습니다. |
| 競技場で応援しました。 | |
| ・ | 이 경기장은 5만 명을 수용할 수 있습니다. |
| この競技場は5万人を収容できます。 | |
| ・ | 경기장까지 버스로 갔습니다. |
| 競技場までバスで行きました。 | |
| ・ | 경기장은 역에서 가까워요. |
| 競技場は駅から近いです。 | |
| ・ | 광분한 팬들이 경기장에 난입했다. |
| 狂乱したファンたちが競技場に乱入した。 | |
| ・ | 광분한 팬들이 경기장에 난입했다. |
| 狂乱したファンたちが競技場に乱入した。 | |
| ・ | 경기장은 흥분의 도가니가 되었다. |
| スタジアムは興奮の坩堝(るつぼ)となった。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 순간, 경기장은 환호로 가득 찼어요. |
| 逆転ゴールを決めた瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 | |
| ・ | 골대 안에 공이 들어갔을 때, 경기장은 큰 환호성으로 가득 찼다. |
| ゴールポストの中にボールが入った瞬間、スタジアムは大歓声に包まれた。 | |
| ・ | 오늘은 농구 경기를 직관하기 위해 경기장에 간다. |
| 今日はバスケットボールの試合を直接観戦するために会場に行く。 | |
| ・ | 축구 경기 중, 선수의 골에 경기장은 열광의 도가니로 변했다. |
| サッカーの試合中、選手のゴールにスタジアムは熱狂のるつぼと化した。 | |
| ・ | 스포츠 경기 후, 경기장은 열광의 도가니가 되었다. |
| スポーツの試合後、スタジアムは熱狂のるつぼになった。 | |
| ・ | 축구 경기가 끝나자, 경기장은 흥분의 도가니가 되었다. |
| サッカーの試合が終わると、スタジアムは興奮のるつぼとなった。 | |
| ・ | 성화가 켜져 있을 때, 올림픽 정신이 경기장 전체에 퍼집니다. |
| 聖火が灯っている間、オリンピックの精神が会場全体に広がります。 | |
| 철인삼종경기（トライアスロン） > |
| 대승（大勝利） > |
| 골을 넣다（ゴールを入れる） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 구단（球団） > |
| 명단（名簿） > |
| 성화대（聖火台） > |
| 스포츠 선수（スポーツ選手） > |
| 전반전（前半戦） > |
| 우승（優勝） > |
| 최다（最多） > |
| 즉전감（即戦力） > |
| 경우의 수（場合の数） > |
| 전후반전（前後半戦） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 연승（連勝） > |
| 승장（勝利した監督） > |
| 자력 우승（自力優勝） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 기싸움（にらみ合い） > |
| 광속구（強速球） > |
| 아령（ダンベル） > |
| 세계대회（世界大会） > |
| 감독 대행（監督代行） > |
| 관중석（観客席） > |
| 스포츠 관전（スポーツ観戦） > |
| 발레리나（バレリーナ） > |
| 승자（勝者） > |
| 트레이닝（トレーニング） > |
| 폐막식（閉幕式） > |
