|
|||
 |
|
：경기장、kyŏng-gi-jang、キョンギジャン
：競技場
| ・ | 나는 주말마다 아들의 손을 잡고 축구 경기장을 찾는다. |
| 私は毎週末、息子と手をつないでサッカー競技場に行く。 | |
| ・ | 부담없이 이용할 수 있는 육상 경기장으로서 많은 분들에게 사랑받고 있습니다. |
| 気軽に利用できる陸上競技場として、多くの方に親しまれています。 | |
| ・ | 초대형 경기장이 만원이었어요. |
| 超大型のスタジアムが満員でした。 | |
| ・ | 쾌승 순간에 경기장이 분위기가 고조되었습니다. |
| 快勝の瞬間に、スタジアムが盛り上がりました。 | |
| ・ | 새로운 경기장에는 쾌적한 관람석이 있습니다. |
| 新しいスタジアムには快適な観覧席があります。 | |
| ・ | 경기장 관람석은 미리 예약이 필요합니다. |
| 競技会の観覧席は事前に予約が必要です。 | |
| ・ | 하프타임 동안 경기장 안은 북적거렸습니다. |
| ハーフタイムの間に、スタジアム内は賑やかでした。 | |
| ・ | 선수촌에서 경기장으로 가는 것은 편리합니다. |
| 選手村から競技会場へのアクセスは便利です。 | |
| ・ | 패럴림픽 경기장의 설비가 잘 갖춰져 있습니다. |
| パラリンピックの競技会場の設備が充実してきています。 | |
| ・ | 패럴림픽 경기장에서 봉사활동을 했어요. |
| パラリンピックの競技会場でボランティア活動をしました。 | |
| ・ | 경기장에는 수천 명의 관중이 경기를 보러 몰려 있었다. |
| スタジアムには、数千人の観客が試合を見に集まっていた。 | |
| ・ | 응원단의 목소리가 경기장에 울려 퍼졌다. |
| 応援団の声がスタジアムに響いた。 | |
| 단식 경기（シングルス） > |
| 연습（練習） > |
| 공격수（フォワード） > |
| 트레이드（選手の移籍や交換） > |
| 팀플레이（チームプレー） > |
| 우리팀（我がチーム） > |
| 우승을 거머쥐다（優勝を勝ち取る） > |
| 폐회식（閉会式） > |
| 완패（完敗） > |
| 스타팅 멤버（スターティングメンバー.. > |
| 입단하다（入団する） > |
| 연전（連戦） > |
| 레이싱 드라이버（レーシングドライバ.. > |
| 빅매치（ビッグマッチ） > |
| 선제점（先制点） > |
| 예선전（予選） > |
| 중장거리（中長距離） > |
| 승률（勝率） > |
| 맞수（ライバル） > |
| 최다（最多） > |
| 원정가다（遠征に行く） > |
| 유산소 운동（有酸素運動） > |
| 게임셋（ゲームセット） > |
| 강호（強豪） > |
| 첫승（初勝利） > |
| 혈전（血戦） > |
| 후보 선수（控え選手） > |
| 선취점（先制点） > |
| 마수걸이（その年に初めてやること） > |
| 운동화（運動靴） > |
