|
「観客席」は韓国語で「관중석」という。漢字で表すと「観衆席」。観客席（관객석）ともいうが、あまり使われていない。
|
 |
|
：관중석、kwan-jung-sŏk、クァンジュンソク
：観衆席
|
「観客席」は韓国語で「관중석」という。漢字で表すと「観衆席」。観客席（관객석）ともいうが、あまり使われていない。
|
| ・ | 관중석을 향해 손을 흔들었다. |
| 観客席に向かって手を振った。 | |
| ・ | 관중석에서 무대를 바라보면 아티스트의 모습이 보여요. |
| 観衆席からステージを眺めると、アーティストの姿が見えます。 | |
| ・ | 관중석은 만원이었고 관중들은 흥분을 감추지 못했습니다. |
| 観衆席は満員で、観客たちは興奮を隠せませんでした。 | |
| ・ | 관중석 뒤에는 큰 스크린이 설치되어 있습니다. |
| 観衆席の後ろには、大きなスクリーンが設置されています。 | |
| ・ | 관중석에서는 무대 조명이나 음향이 잘 보입니다. |
| 観衆席からは、ステージの照明や音響がよく見えます。 | |
| ・ | 관중석 의자는 쾌적하고, 장시간 앉아 있어도 피곤하지 않습니다. |
| 観衆席の椅子は快適で、長時間座っていても疲れません。 | |
| ・ | 관중석 안에서 박수와 함성이 울려 퍼졌습니다. |
| 観衆席の中から拍手や歓声が響き渡りました。 | |
| ・ | 관중석 앞쪽에는 큰 스피커가 배치되어 있습니다. |
| 観衆席の前方には、大きなスピーカーが配置されています。 | |
| ・ | 관중석에는 다양한 연령대의 사람들이 모여 있습니다. |
| 観衆席には様々な年齢層の人々が集まっています。 | |
| ・ | 관중석에 앉아 있으면 무대 연출을 더욱 즐길 수 있습니다. |
| 観衆席に座っていると、ステージの演出がより楽しめます。 | |
| ・ | 축구장 관중석에서는 선수들의 모습이 보입니다. |
| サッカー場の観客席からは選手たちの姿が見えます。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 순간, 관중석은 큰 환호로 가득했습니다. |
| 決勝ゴールを決めた瞬間、観客席は大歓声に包まれました。 | |
| ・ | 무대 조명이 꺼지자 관중석이 순식간에 어두워졌어요. |
| 舞台の照明が消えると、観客席が一瞬にして暗くなりました。 | |
| ・ | 선수들은 자국 국기를 들고 관중석을 돌기 시작했다. |
| 選手たちは、国旗を持って観客席を回り始めた。 | |
| ・ | 축구장 관중석은 만석입니다. |
| サッカー場の観客席は満席です。 | |
| ・ | 구장의 관중석은 만원입니다. |
| 球場の観客席は満員です。 | |
| ・ | 이 경기장은 관중석과 필드로 구성되어 있습니다. |
| このスタジアムは、観客席とフィールドから構成されています。 | |
| ・ | 경기장 관중석에서 목이 터져라 응원했다. |
| 観覧席から喉が張り裂けんばかりに応援した。 | |
| ・ | 야구 시합 중에 관중석으로 날아오는 홈런볼을 받았다. |
| 野球試合の中に観客席で飛んで来るホームランボールを取った。 | |
| ・ | 아웃카운트를 착각해서, 포구한 볼을 관중석에 던져 넣었습니다. |
| アウトカウントを勘違いし、捕球したボールをスタンドに投げ入れました。 |
| 올림픽（オリンピック） > |
| 약팀（弱いチーム） > |
| 무관중（無観客） > |
| 현역 연장（現役延長） > |
| 정면 대결（真っ向勝負） > |
| 세계 신기록（世界新記録） > |
| 개인전（個人戦） > |
| 운동선수（アスリート） > |
| 동계 올림픽（冬季オリンピック） > |
| 하이라이트（ハイライト） > |
| 토너먼트（トーナメント） > |
| 수위를 달리다（首位を走る） > |
| 입단하다（入団する） > |
| 태권도（テコンドー） > |
| 현역선수（現役選手） > |
| 은메달（銀メダル） > |
| 지다（負ける） > |
| 전의（戦意） > |
| 개막전（開幕戦） > |
| 상대팀（相手チーム） > |
| 대패（大敗） > |
| 스코어（スコア） > |
| 지난 시즌（昨シーズン） > |
| 개막하다（開幕する） > |
| 관전 포인트（観戦ポイント） > |
| 주심（主審） > |
| 팀을 해산하다（チームを解散する） > |
| 프로가 되다（プロになる） > |
| 승점（勝点） > |
| 훈련（訓練） > |