「自国」は韓国語で「자국」という。
|
・ | 자국의 역사와 문화에 대해 알다. |
自国の歴史や文化について知る。 | |
・ | 선수들은 자국 국기를 들고 관중석을 돌기 시작했다. |
選手たちは、国旗を持って観客席を回り始めた。 | |
・ | 프랑스에서는 자국을 아름다운 여성으로 다루는 풍습이 있다. |
フランスでは自国を美しい女性として扱う風習がある。 | |
・ | 정부 차원에서 자국 기업을 대놓고 밀어준다. |
政府レベルで自国企業を後押しする。 | |
・ | 세계는 연결되어 있기에 자국만의 평화는 있을 수 없다. |
世界はつながっているので、自分の国だけの平和はありえない。 | |
・ | 모기 물린 자국이 가렵다. |
蚊に刺された跡がかゆい。 | |
・ | 타이어 자국이 남다. |
タイヤの跡が残る。 | |
・ | 화상 자국이 아직도 얼굴에 남아 있습니다. |
やけどの跡がまだ顔に残っています。 | |
・ | 산길에는 야생동물의 발자국이 있었다. |
山道には野生動物の足跡があった。 | |
・ | 인도네시아는 유망한 투자국으로서 세계에 주목을 모으고 있다. |
インドネシアは有望な投資国として世界で注目を集めている。 | |
・ | 폐가 주위에는 짐승의 발자국이 남아 있다. |
廃屋の周りには獣の足跡が残されている。 | |
・ | 수풀 속에서 곰 발자국을 발견했어요. |
茂みの中でクマの足跡を見つけました。 | |
・ | 정부는 자국민 및 다른 나라 사람들에 대한 인도적 지원을 제공하고 있습니다. |
政府は、自国民および他国の人々に対する人道支援を提供しています。 | |
・ | 정부는 자국민 및 다른 나라 사람들에 대한 인도적 지원을 제공하고 있습니다. |
政府は、自国民および他国の人々に対する人道支援を提供しています。 | |
・ | 독사의 특징은 문 자국에 두 개의 이빨 자국이 생긴다. |
毒ヘビの特徴. 咬んだ跡に2つの牙跡ができる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
발자국(パルチャグク) | 足跡、歩 |
핏자국(ピッチャグク) | 血痕、血の痕跡、血の跡 |
자국민(チャグンミン) | 自国民 |
멍 자국(モンッチャグク) | あざの跡、痣の跡 |
이빨 자국(イッパルッチャグク) | 噛み跡、牙跡、噛まれた跡 |
발자국 소리(パルッチャグクッソリ) | 足音 |
밑간(下味) > |
본색(本性) > |
기준시가(基準市価) > |
이분(この方) > |
에스칼레이터족(エスカレーター族) > |
취기(酔い) > |
토석류(土石流) > |