|
「血痕」は韓国語で「핏자국」という。혈흔（血痕）ともいう。
|
 |
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 범행 현장에는 범인의 것으로 여겨지는 핏자국이 남겨져 있었다. |
| 犯行現場には犯人のものと思われる血痕が残されていた。 | |
| ・ | 그의 구두창에 핏자국이 묻어 있다. |
| 彼の靴底に血痕がついてる。 | |
| ・ | 그가 도망간 후에 띄엄띄엄 계속 이어지는 핏자국이 있었다. |
| 彼が逃げ去った後に、点々とどこまでも続く血痕があった。 | |
| ・ | 다량의 핏자국은 피해자와 같은 AB형이었다. |
| 多量の血痕の方は被害者と同じAB型であった。 | |
| ・ | 물체에 부착된 핏자국의 혈액형으로 대상자를 좁히고자 합니다. |
| 物体に付着した血痕の血液型により、対象者を絞り込みたい。 | |
| ・ | 그의 옷에는 핏자국이 묻어 있었다. |
| 彼の服には血痕がついていた。 | |
| ・ | 집 바닥에는 핏자국이 퍼져 있었다. |
| 家の床には血痕が広がっていた。 | |
| ・ | 사건 현장에는 어두운 붉은 핏자국이 보였다. |
| 事件の現場には暗い赤色の血痕が見られた。 | |
| ・ | 핏자국이 남겨진 장소에는 경찰 수사견이 달려왔다. |
| 血痕が残された場所は、犯人の逃走経路として推定された。 |
| 고산병（高山病） > |
| 코막힘（鼻づまり） > |
| 폐결핵（肺結核） > |
| 멍（あざ） > |
| 땀투성이（汗まみれ） > |
| 관절염（関節炎） > |
| 기침이 나오다（咳が出る） > |
| 다발성 장기손상（多発性臓器損傷） > |
| 전치（全治） > |
| 어지러움증（目まい） > |
| 부기（むくみ） > |
| 만성병（慢性疾患） > |
| 비타민 부족（ビタミン不足） > |
| 고름（膿） > |
| 가족력（家族歴） > |
| 위가 쓰리다（胃が痛い） > |
| 중환（重病） > |
| 몸져눕다（病気で寝付く） > |
| 불치병（不治の病） > |
| 구역질(이) 나다（吐き気がする） > |
| 병세가 깊다（病状が悪い） > |
| 유방암（乳がん） > |
| 꼬뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 헤르니아（ヘルニア） > |
| 발열（発熱） > |
| 일본뇌염（日本脳炎） > |
| 간질간질하다（むずむずする） > |
| 핏자국（血痕） > |
| 호흡기 질환（呼吸器疾患） > |
| 물집（水膨れ） > |