|
「程度」は韓国語で「정도」という。
|
 |
|
：정도、chŏng-do、チョンド
：程度
|
「程度」は韓国語で「정도」という。
|
| ・ | 보통 일주일 정도 걸려요. |
| 普通一週間程度かかります。 | |
| ・ | 역까지 10분 정도 걸립니다. |
| 駅まで10分ほどかかります。 | |
| ・ | 아프지만 결근할 정도는 아니에요. |
| 痛いが欠勤するほどではありません。 | |
| ・ | 그들은 아무리 힘든 이야기라도 함께 이야기할 정도로 친해요. |
| 彼らは、どんなにつらい話でも、一緒に話せる程度に親しいです。 | |
| ・ | 고등학생 정도면 이해할 수 있을 겁니다. |
| 高校生位なら理解することができるはずです。 | |
| ・ | 다 먹을 수 없을 정도로 양이 많았다. |
| 食べきれないほど、量が多かった。 | |
| ・ | 이 정도면 본전은 건진 셈이다. |
| このくらいなら元は取れたと言える。 | |
| ・ | 배알이 뒤틀릴 정도로 화가 났다. |
| 腹の虫が収まらないほど怒った。 | |
| ・ | 이 정도는 내가 살게, 걱정 마. |
| このくらいは私が払うから、心配しないで。 | |
| ・ | 이 클렌징으로 화장을 지우면 어느 정도의 시간이 걸려요? |
| このクレンジングで化粧を落とすと、どのくらいの時間がかかりますか？ | |
| ・ | 그녀는 주정도 없이 얌전히 잤다. |
| 彼女は酔っ払っても静かに寝た。 | |
| ・ | 좌충우돌하는 과정도 경험이다. |
| 右往左往する過程も経験だ。 | |
| ・ | 이 정도면 퉁칠 수 있지 않을까요? |
| これくらいなら相殺できるんじゃないですか？ | |
| ・ | 부모와 자식의 관계가 주객전도된 가정도 있다. |
| 親と子の関係が主客転倒している家庭もある。 | |
| ・ | 운신이 불가능할 정도로 사람이 많았다. |
| 身動きができないほど人が多かった。 | |
| ・ | 바쁜 건 알겠어. 그렇다 쳐도 연락 정도는 할 수 있잖아? |
| 忙しいのは分かるけど、それにしても連絡くらいはできるでしょ？ | |
| 금빛（金色） > |
| 지게차（フォークリフト） > |
| 시비（文句） > |
| 기시감（既視感） > |
| 가족 모임（家族の集まり） > |
| 어저께（昨日） > |
| 시가（市価） > |
| 장학（奨学） > |
| 임신 중（妊娠中） > |
| 최다（最多） > |
| 천하（天下） > |
| 영세기업（零細企業） > |
| 위탁 생산（委託生産） > |
| 장사（力士） > |
| 해안도로（海岸道路） > |
| 훈（勲） > |
| 정수（精髄） > |
| 두각（頭角） > |
| 상반신（上半身） > |
| 미국（アメリカ） > |
| 벚나무（桜木） > |
| 중개（仲介） > |
| 날개깃（風切羽） > |
| 문책（問責） > |
| 경기장（競技場） > |
| 묵살（黙殺） > |
| 광고 수익（広告収入） > |
| 산업용（産業用） > |
| 날밤（生栗） > |
| 편지 봉투（手紙の封） > |