「力士」は韓国語で「장사」という。韓国の相撲は씨름(シルム)というが、씨름の横綱を천하장사(天下将士)という。장사は一般的には力がとても強い人を言う。
|
![]() |
「力士」は韓国語で「장사」という。韓国の相撲は씨름(シルム)というが、씨름の横綱を천하장사(天下将士)という。장사は一般的には力がとても強い人を言う。
|
・ | 이 투자는 남는 장사니까 조금 더 검토해 보자. |
この投資は儲かる商売だから、もう少し検討してみて。 | |
・ | 이 일은 노력할수록 남는 장사다. |
この仕事は、努力すればするほど儲かる商売だ。 | |
・ | 이 사업은 정말 남는 장사라고 생각한다. |
このビジネスは本当に儲かる商売だと思う。 | |
・ | 그녀는 가족과 함께 장사를 하고 있다. |
彼女は家族と一緒に商売をしている。 | |
・ | 장사를 하려면 때때로 위험을 감수해야 한다. |
商売をするなら、時にはリスクを取らなければならない。 | |
・ | 그는 장사를 잘해서 많은 점포를 운영하고 있다. |
彼は商売をするのが得意で、多くの店舗を持っている。 | |
・ | 장사를 하는 데 있어 고객과의 신뢰 관계가 중요하다. |
商売をする上で、顧客との信頼関係が大切だ。 | |
・ | 오랫동안 장사를 해왔지만, 경쟁이 심해지고 있다. |
長年商売をしているが、競争が激しくなってきた。 | |
・ | 장사를 하려면, 마케팅이 중요하다. |
商売をするためには、マーケティングが重要だ。 | |
・ | 그는 자신의 가게에서 장사를 하고 있다. |
彼は自分の店で商売をしている。 | |
무도(武道) > |
천하장사(横綱) > |
무에타이(ムエタイ) > |
권법(拳法) > |
발차기(蹴り) > |
무술(武術) > |
레슬링(レスリング) > |
도복(道着) > |
합기도(合気道) > |
도장(道場) > |
씨름판(相撲場) > |
메치기(投げ技) > |
장사(力士) > |
샅바(まわし) > |
가라테(カラテ) > |
태권도 관장(テコンドー館長) > |
권투(ボクシング) > |
주짓수(柔術) > |
굳히기(寝技) > |
업어치기(背負い投げ) > |
도발(挑発) > |
도술(道術) > |
유단자(有段者) > |