|
「ボクシング」は韓国語で「권투」という。복싱(boxing)ともいう。
|
 |
|
：권투、kwŏn-tu、クォントゥ
：拳闘
|
「ボクシング」は韓国語で「권투」という。복싱(boxing)ともいう。
|
| ・ | 그는 권투 트레이너로 헬스장에서 일하고 있어요. |
| 彼はボクシングのトレーナーとしてジムで働いています。 | |
| ・ | 권투 기술을 향상시키기 위해서는 노력이 필요합니다. |
| ボクシングの技術を向上させるためには努力が必要です。 | |
| ・ | 그는 권투 도장에서 젊은 선수들에게 지도하고 있어요. |
| 彼はボクシングの道場で若い選手たちに指導しています。 | |
| ・ | 권투 기술을 습득하기 위해 기본부터 꼼꼼하게 배웁니다. |
| ボクシングの技術を習得するために、基本から丁寧に学びます。 | |
| ・ | 권투 훈련으로 체력이 늘고 있어요. |
| 彼はボクシングのトレーニングで体力をつけています。 | |
| ・ | 권투 시합은 순간의 판단이 승패를 가릅니다. |
| ボクシングの試合は瞬時の判断が勝敗を分けます。 | |
| ・ | 권투 경기에서의 예상치 못한 전개가 있었습니다. |
| ボクシングの試合での予期せぬ展開がありました。 | |
| ・ | 그는 권투 경기에서 자신의 한계에 도전하고 있어요. |
| 彼はボクシングの試合で自分の限界に挑戦しています。 | |
| ・ | 권투 훈련에서 동료와 절차탁마하고 있습니다. |
| ボクシングのトレーニングで仲間と切磋琢磨しています。 | |
| ・ | 권투 기술을 배움으로써 자기 방어 능력도 향상됩니다. |
| ボクシングの技術を学ぶことで、自己防衛能力も向上します。 | |
| ・ | 그는 권투 경기에서 의외의 승리를 거두었습니다. |
| 彼はボクシングの試合で意外な勝利を収めました。 | |
| ・ | 권투 선수는 능수능란하게 일격을 피했다. |
| ボクサーは巧みに一撃をかわした。 | |
| ・ | 레슬링,권투, 유도 등은 경기의 공평성을 꾀하기 위해 체급 제도가 채택됩니다. |
| レスリングやボクシング、柔道などは競技の公平化を図るために体重別階級制度が採用される。 |
| 도복（道着） > |
| 발차기（蹴り） > |
| 가라테（カラテ） > |
| 업어치기（背負い投げ） > |
| 태권도 관장（テコンドー館長） > |
| 합기도（合気道） > |
| 도술（道術） > |
| 무술（武術） > |
| 유단자（有段者） > |
| 주짓수（柔術） > |
| 굳히기（寝技） > |
| 메치기（投げ技） > |
| 무도（武道） > |
| 천하장사（横綱） > |
| 도발（挑発） > |
| 도장（道場） > |
| 무에타이（ムエタイ） > |
| 샅바（まわし） > |
| 레슬링（レスリング） > |
| 장사（力士） > |
| 권투（ボクシング） > |
| 씨름판（相撲場） > |
| 권법（拳法） > |