「拳法」は韓国語で「권법」という。
|
・ | 호신용 권법을 배우고 있어요. |
護身用の拳法を習っています。 | |
・ | 그는 권법을 배우고 있어요. |
彼は拳法を習っています。 | |
・ | 권법 대회에 출전했어요. |
拳法の大会に出場しました。 | |
・ | 권법의 기술을 배웠습니다. |
拳法の技を学びました。 | |
・ | 권법 시합을 관전했습니다. |
拳法の試合を観戦しました。 | |
・ | 권법도장에 다니고 있어요. |
拳法の道場に通っています。 | |
・ | 권법 대회에서 우승했어요. |
拳法の大会で優勝しました。 | |
・ | 권법 서적을 읽었습니다. |
拳法の書籍を読みました。 | |
・ | 권법 비디오를 봤어요. |
拳法のビデオを見ました。 | |
・ | 권법 시합에서 경험을 쌓았어요. |
拳法の試合で経験を積みました。 | |
・ | 권법 연습으로 땀을 흘렸어요. |
拳法の練習で汗を流しました。 | |
・ | 권법 대회에서 좋은 성적을 거두었습니다. |
拳法の大会で好成績を収めました。 | |
・ | 권법 시합에서 자신감을 가졌어요. |
拳法の試合で自信を持ちました。 | |
・ | 권법 기술을 연마했습니다. |
拳法のスキルを磨きました。 | |
・ | 권법 시합에서 기술을 선보였어요. |
拳法の試合で技を披露しました。 | |
・ | 권법의 가르침을 지키고 있습니다. |
拳法の教えを守っています。 | |
・ | 권법사범으로부터 지도를 받았습니다. |
拳法の練習メニューをこなしました。 | |
・ | 권법 훈련을 시작했어요. |
拳法の訓練を始めました。 | |
・ | 권법 대회에서 동료들과 겨루었어요. |
拳法の大会で仲間と競いました。 | |
・ | 지식 재산권 침해는 저작권법에 위반됩니다. |
知的財産権の侵害は著作権法に違反します。 | |
・ | 저작권법은 작품의 작가를 보호합니다. |
著作権法は作品の作者を保護します。 | |
・ | 지적재산권법에 의해 보호되고 있습니다. |
知的財産権法で保護されています。 | |
・ | 각본가의 권리는 저작권법에 의해 보호되고 있다. |
脚本家の権利は著作権法によって保護されている。 | |
・ | 저작권법에 저촉할 우려가 있다. |
著作権法に抵触するおそれがある。 | |
・ | 저작권법의 개정안이 가결되었습니다. |
著作権法の改正案が可決されました。 | |
・ | 저작권법은 저작물에 관한 저작자의 권리를 보호하기 위한 법률입니다. |
著作権法は、著作物に関する著作者の権利を保護するための法律です。 | |
・ | 저작물은 저작권법에 의해 권리가 보호되고 있습니다. |
著作物は著作権法によって権利が守られています。 | |
・ | 저작물은 저작권법에 의해 보호되고 있습니다. |
著作物は著作権法によって守られています。 | |
・ | 저작권법에는 저작자에게 다양한 권리가 규정되어 있습니다. |
著作権法では、著作者に様々な権利が規定されています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
저작권법() | 著作権法 |
씨름판(相撲場) > |
권법(拳法) > |
무도(武道) > |
무에타이(ムエタイ) > |
도복(道着) > |
도발(挑発) > |
발차기(蹴り) > |
굳히기(寝技) > |
메치기(投げ技) > |
주짓수(柔術) > |
업어치기(背負い投げ) > |
레슬링(レスリング) > |
샅바(まわし) > |
태권도 관장(テコンドー館長) > |
도장(道場) > |
가라테(カラテ) > |
유단자(有段者) > |
합기도(合気道) > |
장사(力士) > |
도술(道術) > |
천하장사(横綱) > |
무술(武術) > |
권투(ボクシング) > |