|
「保護する」は韓国語で「보호하다」という。
|
 |
|
：보호하다、po-ho-ha-da、ポホハダ
：保護～
|
「保護する」は韓国語で「보호하다」という。
|
| ・ | 자연을 보호하다. |
| 自然を保護する。 | |
| ・ | 콘텐츠 저작권을 보호하다. |
| コンテンツの著作権を保護する | |
| ・ | 먹이를 찾는 것이 어려운 야생동물을 보호해야 한다. |
| 餌を見つけるのが難しい野生動物を保護しなければならない。 | |
| ・ | 고양이가 집 앞 공원에 버려져 있어서 보호했습니다. |
| 猫が家の前の公園に棄てられていたので保護しました。 | |
| ・ | 기업은 소비자의 권리를 보호할 책임이 있습니다. |
| 企業は消費者の権利を保護する責任があります。 | |
| ・ | 부모는 아이들을 위험으로부터 보호할 책임이 있습니다. |
| 親は子供たちを危険から保護する責任があります。 | |
| ・ | 회사는 지적 재산권을 보호하기 위해 대책을 강구합니다. |
| 会社は知的財産権を保護するために対策を講じます。 | |
| ・ | 동물 애호 단체는 야생 동물을 보호하는 활동을 하고 있습니다. |
| 動物愛護団体は野生動物を保護する活動を行っています。 | |
| ・ | 저작권법은 작품의 작가를 보호합니다. |
| 著作権法は作品の作者を保護します。 | |
| ・ | 보호 시설은 학대받은 동물을 보호하고 있습니다. |
| 保護施設は虐待された動物を保護しています。 | |
| ・ | 자연보호단체는 환경을 보호하기 위해 활동하고 있습니다. |
| 自然保護団体は環境を保護するために活動しています。 | |
| ・ | 양심수에 대한 인권 보호가 필요하다. |
| 良心犯に対する人権保護が必要だ。 | |
| ・ | 반달곰은 야생동물 보호의 상징이다. |
| ツキノワグマは野生動物保護の象徴だ。 | |
| ・ | 흉곽을 보호하기 위해, 갈비뼈는 매우 중요하다. |
| 胸廓を保護するために、肋骨は非常に重要だ。 | |
| ・ | 간석지는 환경 보호 활동에 중요한 장소이다. |
| 干潟地は環境保護活動にとって重要な場所だ。 | |
| ・ | 간석지는 자연 보호구역으로 지정되어 있다. |
| 干潟地は自然保護区として指定されている。 | |
| ・ | 임금님은 백성들을 보호하고 그들의 삶을 돌보셨다. |
| 王様は民衆を守り、彼らの生活を見守られた。 | |
| ・ | 상궁은 왕실의 여성을 보호하고 관리하는 중요한 책임을 맡았다. |
| 尚宮は王室の女性を保護し、管理する重要な責任を担った。 | |
| ・ | 국보에 대한 존중은 우리 문화 유산을 보호하는 중요한 방법입니다. |
| 国宝への敬意は私たちの文化遺産を守る重要な方法です。 | |
| ・ | 국보로 지정된 건축물은 특별한 관리와 보호를 받습니다. |
| 国宝に指定された建物は特別な管理と保護を受けます。 | |
| ・ | 국보는 국가에서 보호하고 보존해야 할 중요한 유산입니다. |
| 国宝は国家が保護し、保存すべき重要な遺産です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 피부를 보호하다（ピブルル ボホハダ） | 皮膚を守る |
| 재산을 보호하다（チェサヌル ポホハダ） | 財産を保護する |
| 산림을 보호하다（サンリムル ポホハダ） | 森林を保護する |
| 사생활을 보호하다（センファルル ポホハダ） | プライバシーを保護する |
| 개인정보를 보호하다（ケインジョンポルル ポホハダ） | 個人情報を保護する |
| 보정하다（補正する） > |
| 들려주다（聞かせてくれる） > |
| 까무러치다（気絶する） > |
| 뜨다（汲む） > |
| 잘못 듣다（聞き間違える） > |
| 빗대다（当てこする） > |
| 책망하다（咎める） > |
| 입히다（負わせる） > |
| 표백하다（漂白する） > |
| 묵히다（寝かす） > |
| 재발하다（再発する） > |
| 삼수하다（二浪する） > |
| 청취하다（聴取する） > |
| 문란하다（乱れる） > |
| 집필하다（執筆する） > |
| 풍미하다（風靡する） > |
| 근심하다（心配する） > |
| 기억하다（覚える） > |
| 녹슬다（錆びる） > |
| 되씹다（噛みしめる） > |
| 추락시키다（墜落させる） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 탄생되다（誕生する） > |
| 탈각하다（脱却する） > |
| 마주하다（向き合う） > |
| 되묻다（聞き返す） > |
| 쌓아두다（積んでおく） > |
| 쿵쾅대다（どんどんと音を出す） > |
| 침수되다（浸かる） > |
| 장식하다（飾る） > |