|
「保護する」は韓国語で「보호하다」という。
|
 |
|
：보호하다、po-ho-ha-da、ポホハダ
：保護～
|
「保護する」は韓国語で「보호하다」という。
|
| ・ | 자연을 보호하다. |
| 自然を保護する。 | |
| ・ | 콘텐츠 저작권을 보호하다. |
| コンテンツの著作権を保護する | |
| ・ | 먹이를 찾는 것이 어려운 야생동물을 보호해야 한다. |
| 餌を見つけるのが難しい野生動物を保護しなければならない。 | |
| ・ | 고양이가 집 앞 공원에 버려져 있어서 보호했습니다. |
| 猫が家の前の公園に棄てられていたので保護しました。 | |
| ・ | 기업은 소비자의 권리를 보호할 책임이 있습니다. |
| 企業は消費者の権利を保護する責任があります。 | |
| ・ | 부모는 아이들을 위험으로부터 보호할 책임이 있습니다. |
| 親は子供たちを危険から保護する責任があります。 | |
| ・ | 회사는 지적 재산권을 보호하기 위해 대책을 강구합니다. |
| 会社は知的財産権を保護するために対策を講じます。 | |
| ・ | 동물 애호 단체는 야생 동물을 보호하는 활동을 하고 있습니다. |
| 動物愛護団体は野生動物を保護する活動を行っています。 | |
| ・ | 저작권법은 작품의 작가를 보호합니다. |
| 著作権法は作品の作者を保護します。 | |
| ・ | 보호 시설은 학대받은 동물을 보호하고 있습니다. |
| 保護施設は虐待された動物を保護しています。 | |
| ・ | 자연보호단체는 환경을 보호하기 위해 활동하고 있습니다. |
| 自然保護団体は環境を保護するために活動しています。 | |
| ・ | 이 프로젝트의 주를 이루는 목적은 환경 보호입니다. |
| このプロジェクトの主となる目的は環境保護です。 | |
| ・ | 정부는 환경 보호법을 제정할 계획이다. |
| 政府は環境保護法を制定する計画だ。 | |
| ・ | 중요한 상품에는 반드시 뽁뽁이로 보호해 주세요. |
| 大切な商品には必ずエアキャップで保護してください。 | |
| ・ | 이사할 때 뽁뽁이를 사용해 중요한 물건을 보호했습니다. |
| 引越しの際、エアキャップを使って大切な物を守りました。 | |
| ・ | 계정을 보호하기 위해 2단계 인증을 설정해 주세요. |
| アカウントを保護するために二段階認証を設定してください。 | |
| ・ | 화재 소식을 듣고 보호자들이 부리나케 달려왔다. |
| 火災のニュースを聞いて保護者たちが急いで駆けつけてきた。 | |
| ・ | 환경 보호 의식이 높아지면서 재사용 가능한 제품의 사용이 대중화되고 있습니다. |
| 環境保護の意識が高まり、再利用可能な製品の使用が大衆化しています。 | |
| ・ | 밀림을 보호하기 위한 프로젝트가 있습니다. |
| 密林を保護するためのプロジェクトがあります。 | |
| ・ | 밀림을 보호하는 것은 중요합니다. |
| 密林を守ることは大切です。 | |
| ・ | 환경 보호 활동이 순환하는 사회를 만듭니다. |
| 環境保護活動が循環する社会を作ります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 피부를 보호하다（ピブルル ボホハダ） | 皮膚を守る |
| 재산을 보호하다（チェサヌル ポホハダ） | 財産を保護する |
| 산림을 보호하다（サンリムル ポホハダ） | 森林を保護する |
| 사생활을 보호하다（センファルル ポホハダ） | プライバシーを保護する |
| 개인정보를 보호하다（ケインジョンポルル ポホハダ） | 個人情報を保護する |
| 의지하다（頼る） > |
| 맺히다（結ばれる） > |
| 부추기다（煽る） > |
| 초대면（初対面） > |
| 투자되다（投資される） > |
| 재현하다（再現する） > |
| 감수하다（甘受する） > |
| 취조되다（取り調べられる） > |
| 파내다（掘り起こす） > |
| 놀라게 하다（驚かせる） > |
| 존중받다（尊敬される） > |
| 부글부글하다（ぶくぶくと湧く） > |
| 착각되다（錯覚される） > |
| 귀화하다（帰化する） > |
| 확장되다（拡張される） > |
| 옮겨붙다（燃え移る） > |
| 결항하다（欠航する） > |
| 순직하다（殉職する） > |
| 배려되다（配慮される） > |
| 단련되다（鍛錬される） > |
| 가열하다（加熱する） > |
| 뜯다（取る） > |
| 기울이다（傾ける） > |
| 전념하다（専念する） > |
| 독점되다（独占される） > |
| 초대받다（招かれる） > |
| 충혈되다（充血する） > |
| 버려지다（捨てられる） > |
| 스쳐가다（よぎる） > |
| 달음박질하다（走る） > |