|
「乱れる」は韓国語で「문란하다」という。
|
 |
|
：물란하다、mul-lan-ha-da、ムルランハダ
：紊乱～
|
「乱れる」は韓国語で「문란하다」という。
|
| ・ | 무단결석은 규율을 문란하게 한다. |
| 無断欠席は規律を乱す。 | |
| ・ | 삼림이 파괴되면 자연 환경이 문란해져 지구 온난화로도 연결된다. |
| 森林が破壊されれば自然環境が乱れて地球温暖化にもつながる。 | |
| ・ | 일부 종업원의 문제 행동에 의해 직장의 규율이 문란해지다. |
| 一部の従業員の問題行動により職場の規律が乱される。 | |
| ・ | 군기가 문란해지다 |
| 軍紀が乱れる。 |
| 멍때리다（ぼっとする） > |
| 나갔다 오다（出かけてくる） > |
| 격분하다（いきり立つ） > |
| 대립하다（対立する） > |
| 파혼하다（破婚する） > |
| 합창하다（合唱する） > |
| 숙달되다（熟達する） > |
| 살아나다（生き返る） > |
| 틀어지다（ねじり曲がれる） > |
| 떨쳐 버리다（振り払う） > |
| 대다（激しく～する） > |
| 피력되다（披瀝される） > |
| 거론되다（問題として論じられる） > |
| 머쓱해지다（鼻白む） > |
| 마다하다（嫌がる） > |
| 동일시하다（同一視する） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 과세하다（課税する） > |
| 나돌다（出回る） > |
| 노정하다（露呈する） > |
| 쏟다（こぼす） > |
| 못 이기다（勝てない） > |
| 대용하다（代用する） > |
| 저장하다（保存する） > |
| 받다（受ける） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 밥하다（ご飯を作る） > |
| 구속하다（拘束する） > |
| 모르겠어요（知りません） > |
| 완료시키다（完了させる） > |