「厳しく対応する」は韓国語で「모질게하다」という。
|
・ | 녹록치 않은 현실 앞에 모질게 살아갈 수밖에 없었다. |
簡単ではない現実の前で我慢強く生きるしかなかった。 | |
・ | 모질게 원망했다. |
残忍にも恨んだ。 | |
・ | 나는 그 손을 모질게 뿌리치고 집으로 와버렸지요. |
私はその手を冷たく拒むと家に帰ってしまいました。 | |
・ | 모질게 굴다. |
残酷に振る舞う。 |
화내다(怒る) > |
조소하다(あざ笑う) > |
기항하다(寄港する) > |
굽다(曲がる) > |
망상하다(妄想する) > |
구출되다(救出される) > |
작성하다(作成する) > |
떠벌리다(大げさに言う) > |
주차하다(駐車する) > |
가불하다(仮払いする) > |
밝히다(明かす) > |
올려다보다(見上げる) > |
꺽다(負かす) > |
덜어주다(軽減させる) > |
저리다(しびれる) > |
썩다(腐る) > |
분배하다(分配する) > |
고용되다(雇用される) > |
밀항하다(密航する) > |
단결하다(団結する) > |
조절되다(調節される) > |
추출되다(抽出される) > |
뜨다(編む) > |
맞닥뜨리다(行き当たる) > |
청구하다(請求する) > |
영입하다(迎え入れる) > |
춤추다(踊る) > |
방역하다(防疫する) > |
완비되다(完備される) > |
윤허하다(許可を下す) > |