「作る」は韓国語で「만들다」という。
|
・ | 물건을 만들다. |
物を作る。 | |
・ | 음식을 만들다. |
料理を作る。 | |
・ | 게임을 만들다. |
ゲームを作る。 | |
・ | 실적을 만들다. |
実績を作る。 | |
・ | 세형 씨가 다 만든 거예요? |
セヒョンさんが全部作ったの? | |
・ | 올림픽을 진정한 ‘세계인의 축제’로 만들자. |
五輪を真の「世界人の祭り」にしよう。 | |
・ | 언젠가 자신의 회사를 만들어 비즈니스를 하고 싶어요. |
いつか自分の会社を作って、ビジネスをしたいです。 | |
・ | 한국어 예문을 만들기가 어려워요. |
韓国語の例文を作るのが難しいです。 | |
・ | 위의 주제에 대해 제시된 표현을 사용해서 한 문장으로 만드십시오 |
上のテーマに対し、提示された表現を使って一文を作りなさい。 | |
・ | 양쪽에 화단을 만들었어요. |
両側に花壇を作りました。 | |
・ | 빗방울이 땅에 떨어져 작은 웅덩이를 만들고 있어요. |
雨粒が地面に落ちて小さな水たまりを作っています。 | |
・ | 빗방울이 수면에 떨어져 파문을 만들고 있습니다. |
雨滴が水面に落ちて波紋を作っています。 | |
・ | 폐가를 리모델링해서 숙박시설로 만들 계획이 있어요. |
廃家を改装して宿泊施設にする計画があります。 | |
・ | 선언문을 만드는 과정에서 많은 의견이 나왔습니다. |
宣言文を作る過程で、多くの意見が出ました。 | |
・ | 전임 디자이너가 새로운 로고를 만들었습니다. |
専任のデザイナーが新しいロゴを作成しました。 | |
・ | 책 목록을 만들었다. |
本のリストを作った。 | |
・ | 쇼핑 목록을 만들었다. |
買い物リストを作った。 | |
내주다(渡す) > |
시들다(枯れる) > |
추방되다(追放される) > |
안치다(仕込む) > |
성형하다(整形する) > |
난입하다(乱入する) > |
유지하다(維持する) > |
뒤로하다(後にする) > |
안돼요(うまくいかない) > |
거스르다(お釣りをもらう) > |
금지되다(禁止される) > |
징집되다(徴集される) > |
가다(落ちる) > |
우상화하다(偶像化する) > |
카피하다(コピーする) > |
염불하다(念仏する) > |
난리나다(大変なことが起きる) > |
되어주다(なってやる) > |
거절되다(断られる) > |
투영되다(投影される) > |
축나다(減る) > |
괄시하다(冷遇する) > |
격퇴하다(退ける) > |
기립하다(立ち上がる) > |
강요되다(強要される) > |
변조하다(変造する) > |
장담하다(確信をもっていう) > |
세우다(立てる) > |
칭얼거리다(ぐずる) > |
때우다(済ませる) > |