 |
|
：사 먹따、sa-mŏk-tta、サモッタ
| ・ | 오늘은 나가서 사 먹자. |
| 今日は外食しよう。 | |
| ・ | 니 돈으로 사 먹어. |
| 君のお金で買って食べて。 | |
| ・ | 여름이 되면 참외를 자주 사 먹어요. |
| 夏になったらマクワウリをよく買って食べます。 | |
| ・ | 시장에 가면 으레 한 그릇씩 설렁탕을 사 먹었다. |
| 市場に行くと言わずとも、一杯のソルロンタンを買って食べた。 | |
| ・ | 식빵은 동네 빵집에서 사 먹어요. |
| 食パンは町のパン屋で買って食べます。 | |
| ・ | 대부분의 사람들은 감기에 걸리면 병원에 가거나 약국에 가서 감기약을 사 먹는다. |
| 大部分の人々は、風邪をひくと、病院に行ったり薬局に行って風邪薬を買って飲む。 | |
| ・ | 점심을 과식해서 소화제를 사 먹었다. |
| 昼食を食べすぎて、消化剤を買って飲んだ。 |
| 절다（漬かる） > |
| 우쭐하다（うぬぼれる） > |
| 덜컹하다（どきっとする） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 잡담하다（雑談する） > |
| 꼴값하다（似合わないことをする） > |
| 보정하다（補正する） > |
| 육성되다（育成される） > |
| 기어들다（忍びこむ） > |
| 끼치다（及ぼす） > |
| 칭송하다（褒め称える） > |
| 첨삭하다（添削する） > |
| 팔랑거리다（ひらひらなびく） > |
| 보완하다（補う） > |
| 걷어치우다（中止する） > |
| 함축하다（含蓄する） > |
| 공전하다（空回りする） > |
| 이관하다（移管する） > |
| 시원해지다（涼しくなる） > |
| 동요되다（動揺する） > |
| 쏘이다（刺される） > |
| 회수되다（回収される） > |
| 수여되다（授与される） > |
| 치다（大声をあげる） > |
| 혼쭐나다（ひどい目にあう） > |
| 사임하다（辞任する） > |
| 섭취하다（摂取する） > |
| 점등하다（点灯する） > |
| 간행되다（刊行される） > |
| 갈취하다（脅し取る） > |