|
「制定される」は韓国語で「제정되다」という。
|
 |
|
：제정되다、che-jŏng-doe-da、チェジョンデダ
：制定～
|
「制定される」は韓国語で「제정되다」という。
|
| ・ | 근로자를 위해 새로운 법이 제정되었습니다. |
| 労働者のために新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 사적을 보호하기 위한 조례가 제정되었다. |
| 史跡を守るための条例が制定された。 | |
| ・ | 교통 안전에 관한 조례가 제정되었다. |
| 交通安全に関する条例が制定された。 | |
| ・ | 노동 기준법이 정식으로 제정되었다. |
| 労働基準法が正式に制定された。 | |
| ・ | 헌법은 1948년에 제정되었다. |
| 憲法は1948年に制定された。 | |
| ・ | 국유화에 관한 법률이 제정되었습니다. |
| 国有化に関する法律が制定されました。 | |
| ・ | 실직자 지원을 위해 새로운 법률이 제정되었습니다. |
| 失業者支援のために新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 공존을 고려한 새로운 법률이 제정되었습니다. |
| 共存を考慮した新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 자연과 공생하기 위한 법률이 제정되었습니다. |
| 自然と共生するための法律が制定されました。 | |
| ・ | 소비자의 권리를 보호하기 위해 법률이 제정되어 있습니다. |
| 消費者の権利を保護するために法律が制定されています。 | |
| 철수되다（撤収される） > |
| 더듬다（たどる） > |
| 방역하다（防疫する） > |
| 보복하다（報復する） > |
| 긁다（掻く） > |
| 답사하다（踏査する） > |
| 대접하다（もてなす） > |
| 고다（煮込む） > |
| 접근되다（接近される） > |
| 변절하다（裏切る） > |
| 간여하다（関与する） > |
| 비탄하다（嘆き悲しむ） > |
| 상통하다（相通ずる） > |
| 반려하다（差し戻す） > |
| 개의하다（気にする） > |
| 갈팡질팡하다（右往左往する） > |
| 멈칫하다（たじろぐ） > |
| 시정하다（是正する） > |
| 확고해지다（固まる） > |
| 단행되다（断行される） > |
| 알리다（知らせる） > |
| 함락하다（攻め落とす） > |
| 확대하다（拡大する） > |
| 당돌하다（大胆だ） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 배제되다（排除される） > |
| 확정하다（確定する） > |
| 사육하다（飼育する） > |
| 분류하다（分類する） > |
| 결합하다（結合する） > |