|
「制定される」は韓国語で「제정되다」という。
|
 |
|
：제정되다、che-jŏng-doe-da、チェジョンデダ
：制定～
|
「制定される」は韓国語で「제정되다」という。
|
| ・ | 교통 안전에 관한 조례가 제정되었다. |
| 交通安全に関する条例が制定された。 | |
| ・ | 노동 기준법이 정식으로 제정되었다. |
| 労働基準法が正式に制定された。 | |
| ・ | 헌법은 1948년에 제정되었다. |
| 憲法は1948年に制定された。 | |
| ・ | 국유화에 관한 법률이 제정되었습니다. |
| 国有化に関する法律が制定されました。 | |
| ・ | 실직자 지원을 위해 새로운 법률이 제정되었습니다. |
| 失業者支援のために新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 공존을 고려한 새로운 법률이 제정되었습니다. |
| 共存を考慮した新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 자연과 공생하기 위한 법률이 제정되었습니다. |
| 自然と共生するための法律が制定されました。 | |
| ・ | 소비자의 권리를 보호하기 위해 법률이 제정되어 있습니다. |
| 消費者の権利を保護するために法律が制定されています。 | |
| ・ | 황제의 명령으로 새로운 법률과 규칙이 제정됐다. |
| 皇帝の命令で、新しい法律や規則が制定された。 | |
| ・ | 황제의 명령으로 새로운 법률이 제정되었다. |
| 皇帝の命令で、新しい法律が制定された。 | |
| 움찔거리다（びくつく） > |
| 날아오다（飛んでくる） > |
| 마중 나가다（出迎える） > |
| 자초하다（みずから招く） > |
| 파손하다（破損する） > |
| 창조하다（創造する） > |
| 함락되다（攻め落とされる） > |
| 떠돌아다니다（渡り歩く） > |
| 남겨 두다（残しておく） > |
| 훈방하다（訓戒して放免する） > |
| 결성하다（結成する） > |
| 믿어지다（信じられる） > |
| 솟아오르다（湧き上がる） > |
| 재채기하다（くしゃみをする） > |
| 꼬이다（こじれる） > |
| 길러주다（育てる） > |
| 엄선하다（厳選する） > |
| 제일가다（一番だ） > |
| 흐트러지다（散らばる） > |
| 닥치다（口をつぐむ） > |
| 인정하다（認める） > |
| 예뻐하다（かわいがる） > |
| 체포당하다（逮捕される） > |
| 파고들다（深く入り込む） > |
| 합류하다（合流する） > |
| 광분하다（狂奔する） > |
| 떠올리다（思い浮かべる） > |
| 알랑대다（へつらう） > |
| 대질하다（両者をつき合わせて尋問する.. > |
| 생각나다（思い出す） > |