|
「制定される」は韓国語で「제정되다」という。
|
 |
|
：제정되다、che-jŏng-doe-da、チェジョンデダ
：制定～
|
「制定される」は韓国語で「제정되다」という。
|
| ・ | 근로자를 위해 새로운 법이 제정되었습니다. |
| 労働者のために新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 사적을 보호하기 위한 조례가 제정되었다. |
| 史跡を守るための条例が制定された。 | |
| ・ | 교통 안전에 관한 조례가 제정되었다. |
| 交通安全に関する条例が制定された。 | |
| ・ | 노동 기준법이 정식으로 제정되었다. |
| 労働基準法が正式に制定された。 | |
| ・ | 헌법은 1948년에 제정되었다. |
| 憲法は1948年に制定された。 | |
| ・ | 국유화에 관한 법률이 제정되었습니다. |
| 国有化に関する法律が制定されました。 | |
| ・ | 실직자 지원을 위해 새로운 법률이 제정되었습니다. |
| 失業者支援のために新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 공존을 고려한 새로운 법률이 제정되었습니다. |
| 共存を考慮した新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 자연과 공생하기 위한 법률이 제정되었습니다. |
| 自然と共生するための法律が制定されました。 | |
| ・ | 소비자의 권리를 보호하기 위해 법률이 제정되어 있습니다. |
| 消費者の権利を保護するために法律が制定されています。 | |
| 찌그러트리다（押しつぶす） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 발명되다（発明される） > |
| 킥킥대다（クスクス笑う） > |
| 뻐기다（威張る） > |
| 밀다（押す） > |
| 묻히다（つける） > |
| 중계되다（中継される） > |
| 놀리다（からかう） > |
| 보완되다（補完される） > |
| 되풀이되다（繰り返される） > |
| 괄목하다（目覚ましい） > |
| 예보하다（予報する） > |
| 답장하다（返事する） > |
| 깔짝깔짝하다（ちょこっとする） > |
| 날려보내다（放してやる） > |
| 선거하다（選挙する） > |
| 편성되다（編成される） > |
| 트이다（開かれる） > |
| 발차하다（発車する） > |
| 손상받다（傷つく） > |
| 밀입국하다（密入国する） > |
| 역임하다（歴任する） > |
| 개장되다（開場される） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 옮겨쓰다（書き写す） > |
| 헛돌다（空回りする） > |
| 자원하다（みずから志願する） > |
| 자리하다（位置する） > |
| 비집다（こじ開ける） > |